ÎNTREGUL PROGRAM in English translation

• entire program
• whole program
• entire programme
• entire schedule
• whole programme
• full program
• the full schedule

Examples of using Întregul program in Romanian and their translations into English

Astăzi, a dezvoltat întregul program de îngrijire de pe străzile standard de iluminat de oraș,
Today, developed the whole program of care from the standard lighting city streets,

Întregul program s-a desfăşurat la sediul Institutului Italian din Aleea Alexandru nr. 41.
The entire program took place at the headquarters of the Italian Institute, 41, Alexandru Alley.

Acesta este întregul program, ideea că pot doar inginer întreaga lume pe placul lor,
It's the whole program, the idea that they can just engineer the whole world to their liking,

În plus, întregul program poate fi simulat
What's more, the entire program can be simulated

Garantarea faptului că viitorul buget al Uniunii prevede fondurile necesare pentru întregul program, în special pentru recent adoptata inițiativă privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor.
Ensure that the forthcoming EU budget provides the necessary funds for the entire programme, particularly for the recently-approved Youth Employment Initiative.

În timpul sarcinii, întregul program al vieții unei femei se schimbă,
During pregnancy, the entire schedule of a woman's life changes,

Norton Download Manager instalează întregul program și componentele prin simpla atingere a unui buton.
The Norton Download Manager installs the whole program, and components, at the touch of a button.

Bazele pe care se dezvoltă întregul program sunt legate de studiul economiei, al dreptului
The bases on which the entire program is developed are linked to the study of economics,

conducând întregul program al Școlii de Vară Pathgate care a durat nouă săptămâni.
leading the entire programme of the Pathgate Summer Retreat which lasted nine weeks.

Întregul program conține 1252 oră de cursuri,
The whole programme contains 1252 hours of lectures,

Ştii, mi-am eliberat întregul program, ca să-l facem pe tip să numere viermi… Doar dacă nu eşti prea ocupat cu coptul.
You know, I cleared out my entire schedule so we could make that guy count worms-- unless you're too busy baking.

Bugetul include cheltuielile educaționale pentru întregul program și o estimare a cheltuielilor de trai pe lună.
The budget includes educational expenses for the whole program and an estimate of the living expenses per month.

Pentru a afla mai multe despre expozanţi şi întregul program al festivalului la următoarea ediţie,
In order to learn more about the exhibitors and the entire program of the festival on its next edition,

unele economii vor fi realizate prin propunerea de fuzionare a punctelor de informare pentru întregul program.
some savings will be made by proposing merged information points for the entire programme.

Întregul program se va baza pe o combinație de cursuri clasice în săli de clasă, combinate cu excursii pe teren.
The whole program will be based upon a combination of classical tuition in classrooms combined with field trips.

Ştii, mi-am eliberat întregul program, ca să-l facem pe tip să numere viermi.
You know, I cleared out my entire schedule so we could make that guy count worms.

obiectivul 4: 6, astfel 32 pentru întregul program.
6 thus 32 for the whole programme.

Dacă într-adevăr nu ai absolut deloc timp pentru a face întregul program aşa cum este prezentat aici, este OK.
If you truly absolutely don't have the time to do the full schedule as presented here, that's OK.

suma totală de școlarizare pentru întregul program este de aproximativ 415 USD pe credit.
the total tuition for the entire program is about $415 per credit.

atunci trebuie neapărat să reanalizăm întregul program.
then we really do need to question the entire programme.