URMĂTORUL PROGRAM in English translation

• following programme
• following program
• next programme
• following schedule
• next program

Examples of using Următorul program in Romanian and their translations into English

în elaborarea sistemului de monitorizare și a indicatorilor pentru următorul program.
in the design of the monitoring system and of the indicators for the next programme.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă trebuie să finalizeze următorul program de studii în intervalul de timp specificat;
The Marketing Authorisation Holder shall complete the following programme of studies within the specified time frame,

În continuarea acestei abordări, următorul program ar trebui să mențină o relație strânsă cu cadrul strategic general pentru cooperarea în materie de politică la nivelul Uniunii în domeniul educației,
In taking this approach forward, the next Programme should maintain a close relationship with the overall strategic framework for Union policy cooperation in the field of education, training and youth,

ar trebui susţinută mărirea fondurilor structurale dedicate acestui obiectiv pentru următorul program după 2013) şi de consolidare a parteneriatului dintre toate părţile interesate de elaborarea
an increase of the Structural Funds dedicated to this Objective should be supported for the next program after 2013), and to enhance partnership between all interested parties(Public authorities,

Masa se serveşte în salon, conform următorului program.
Meals are served in the lounge, according to the following schedule.

Aplicată vă așteaptă la înscrieri conform următorului program.
Applied Economics awaits you to enroll under the following program.

Întâlnirea în comunitate s-a desfășurat conform următorului program.
The event took place according to the following programme.

Această actualizare este valabilă pentru următoarele programe.
This update applies to the following program.

Q19 Care din următoarele programe ale Uniunii Europene îți sunt cunoscute?
Q19 Which of the following programmes from the EU do you know of?

Oferim următoarele programe.
We offer the following programs.

Următoarele programe nu pot fi înregistrate.
The following programmes cannot be recorded.

Unul dintre următoarele programe este instalat pe computer.
One of the following programs is installed on the computer.

TCMII oferă următoare programe de studiu.
TCMII offers the following programs.

Opere de artă vor fi acceptate digital din următoarele programe.
Artwork will be accepted digitally from the following programs.

în special în următoarele programe.
especially in the following programmes.

Această actualizare este valabilă pentru următoarele programe.
This update applies to the following programs.

Spălătoriile auto WASHERCAR® sunt echipate cu următoarele programe.
WASHERCAR® car washes are equipped with the following programs.

Sunt urmărite sinergiile şi complementaritatea cu următoarele programe.
The Commission seeks to ensure synergies and complementarity with the following programmes.

Te poți implica în următoarele programe.
You can get involved in the following programmes.

Ați putea sparge următoarele programe?
Could you crack the following programs?