Examples of using Tout un programme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par ailleurs, dans le cadre de son plan triennal 2010-2012, le Ministère de la promotion de la femme sur la base des recommandations des assises nationales sur les VFG va déployer tout un programme de lutte contre les VFG.
In addition, as part of its three-year plan for the period 2010-2012, the Ministry for the Advancement of Women is to roll out a full programme to combat GBV.bref, tout un programme qui donne l'eau à la bouche.
in short, a full agenda that's going to be exciting.Pour ce qui est de la lutte contre lе VIH/sida, auquel la jeunesse est particulièrement vulnérable, tout un programme basé sur l'approche multisectorielle mise en œuvre depuis 2000 entend axer ses interventions en priorité sur la réduction du taux de prévalence de cette maladie.
With regard to the fight against HIV/AIDS, to which young people in particular are vulnerable, an entire programme, based on the multisectoral approach implemented since 2000, focuses primarily on reducing the prevalence rate of that disease.dans le but de parvenir à un accord sur tout un programme de réforme de l'ONU,
aimed at reaching agreement on an entire package of United Nations reform,Ne trouvant pas d'illustration de cette fameuse clé, Mademoiselle VIP a déniché une autre perle au sujet d'une association de la Marque avec ASUS pour un netbook de luxe équipé de système BO à la ligne inspirée de la Murciélago: tout un programme, donc qui est disponible depuis début novembre en Europe.
Not finding Tout un programme.
Tout un programme politique et musical!
A whole political and musical program!Je t'aurais composé tout un programme de réjouissances.
Ainsi, ECOWAP est avant tout un programme de croissance agricole, non destiné à la résilience.
ECOWAP therefore, is above all an agricultural growth program, not well designed for resilience.Ainsi donc, tant que l'ONUSIDA demeure avant tout un programme conjoint de l'ONU, ça restera une entité intergouvernementale.
So, as long as UNAIDS remains primarily a joint programme of the UN, it will remain L'affectation peut aussi être large(couvrant tout un programme de dépenses) ou étroite pour un projet spécifique au sein du programme. .
Earmarking may also be wide(covering a whole spending programme) or narrow for Le programme du PEN anglais Ecrivains en traduction célèbre son dixième anniversaire avec tout un programme d'événements à l'échelle de la nation.
English PEN's Writers in Translation Il faut avant tout un programme d'action axé sur un nouveau contrat social,
La poste a prévu tout un programme d'activités en septembre.
The Post has an entire programme of activities planned for September.La réglementation face à la réalité, tout un programme.
Ils ont tout un programme pour les enfants.
They have got a whole program for the kids.Tout un programme pour enchanter chacune de vos soirées au Yule.
A whole program to enchant each of your evenings at the Yule.Ce n'était pas vraiment tout un programme.
It wasn't ally a whole program.Des concours, des photos, l'AMVQ monte tout un programme sur cette thématique.
Competitions, photos; the AMVQ creates a whole program on this theme.Tout un programme à suivre sur nos réseaux sociaux.
