MAKSYMALNE KWOTY in English translation

• maximum amounts
• maximum amount

Examples of using Maksymalne kwoty in Polish and their translations into English

nr 1257/1999, maksymalne kwoty roczne uzasadnionej pomocy wspólnotowej przewidziane w załączniku do niniejszego rozporządzenia mogą być zwiększona najwyżej dwukrotnie w przypadku środków mających chronić jeziora na Azorach
No 1257/1999, the maximum amounts per year eligible for the Community aid provided for in the Annex to this Regulation may be increased up to twofold in the case of the measure to protect lakes in the Azores and the measure to preserve the landscape

nr 1257/1999, maksymalne kwoty roczne przysługujące z tytułu pomocy wspólnotowej przewidziane w załączniku do wymienionego rozporządzenia mogą zostać podniesione do ich dwukrotnej wartości dla działań mających na celu ochronę jezior na Azorach
No 1257/1999, the maximum amounts per year eligible for Community aid, as set out in the Annex to that Regulation, may be increased up to twofold in the case of the measure to protect lakes in the Azores and the measure to preserve the landscape

Premie za inne przypadki trwałego wstrzymania połowów: maksymalne kwoty premii za złomowanie określone w lit.
Premiums for other cases stopping fishing activities permanently: the maximum amounts for the scrapping premiums referred to in(a)

Rodzaju i maksymalnej kwoty każdej z pozycji wydatków do opłacenia.
The nature and maximum amount of each item of expenditure to be incurred.

Maksymalnej kwoty zaliczki, jakiej można udzielić.
The maximum amount of the imprest which may be advanced.

Wszystkie ręce powyżej maksymalnej kwoty nie będą wliczane do klasyfikacji liderów.
All hands above the maximum amount will not count towards the leaderboard standings.

Brak maksymalnej kwoty przelewu lub bardzo wysoka.
There is no maximum amount or very high.

Nie ma maksymalnej kwoty, co jest korzystne dla niektórych.
There is no maximum amount, which is beneficial for some.

Maksymalna kwota pomocy wynosi 50000 EUR.
The maximum amount of aid is EUR 50000.

Maksymalna kwota pomocy przeznaczona dla każdego beneficjenta wynosi 4000000, 00 SIT.
The maximum amount of aid is SIT 4000000 per applicant.

Maksymalna kwota pomocy wynosi 55000 EUR.
Maximum amount of aid is EUR 55000.

Maksymalną kwotę przyznanych środków.
The maximum amount of funding awarded;

Całkowita maksymalna kwota krajowej koperty.
Total maximum amount of the national envelope.

Rodzaj i maksymalną kwotę każdej pozycji wydatku, który ma zostać poniesiony;
The nature and maximum amount of each item of expenditure to be incurred;

Maksymalna kwota na rzecz gospodarstw rolnych niskotowarowych.
Maximum amount for semi-subsistence farms.

Maksymalna kwota krajowej koperty.
Maximum amount of the national envelope.

Maksymalna kwota pomocy przyznanej pojedynczemu wnioskowi wynosi 60000 EUR.
The maximum amount of aid is EUR 60000 per application.

Całkowity budżet: Maksymalna kwota środków publicznych wynosi[…][1] EUR.
Budget: The maximum amount of public funds is EUR[…] 1.

Maksymalną kwotę refundacji ustaloną zgodnie z art. 9 ust. 2 Porozumienia.
The maximum amount of refunds determined in accordance with Article 9(2) of the Agreement.

Każda grupa stawki ma minimalną i maksymalną kwotę kwalifikujących się rąk na dzień.
Each stakes group has a minimum and maximum amount of qualifying hands per day.