MANIERACH in English translation

• manners

Examples of using Manierach in Polish and their translations into English

Nie słyszałaś o manierach? Przepraszam.
Never heard of etiquette? Excuse me.

Cokolwiek o jego manierach?
Anything about his mannerisms?

Qui pro quo, vis-a-vis naszych stosunków. i zatwardziałych manierach, które doprowadziły do zaostrzenia.
Vis-a-vis interdepartmental relationships. of your perverse antics and your recalcitrant demeanor, which has exacerbated the quid pro quo.

Dobrymi manierami nie zawiera się małżeństw.
Good manners don't get you married.

Złe maniery i bolący ząb.
Poor manners and a sore tooth.

Tutejsi wieśniacy manierami nie grzeszą. Nie wyrżnęli się tylko przez uprzejmość?
These backcountry folk are not much for manners, are they?

Maniery Dick. Oczekiwałem, że masz lepsze.
I expect better manners from you, Dick.

Złe maniery przy stole.
Bad table manners.

Maniery, młoda damo.
Manners, young lady.

Maniery i szacunek są kluczowe.
Manners and respect are paramount.

Czemu przejmujesz się manierami w takim świecie?
Why would you care about manners in a world like this?

Twoje maniery, zaczynają mnie męczyć. Zwierzak!
You animal! Your manners are beginning to tire me!

Maniery, chłopcze.
Manners, boy.

Maniery niewiele kosztują,
Manners cost very little,

Przepraszam za moje złe maniery przy stole tamtej nocy.
My apologies for my poor table manners the other night.

Nie mogę odmówić człowiekowi z manierami.
Can't resist a man with manners.

Udawana Grenlandka z jej dobrymi ciuchami i manierami.
The fake Greenlander with her fine clothes and manners.

Młoda para z dobrymi manierami i dobrym wychowaniem.
A young couple with good manners and a good upbringing.

Coś ci pokażę. Pracujemy nad jej manierami.
We're working on her manners.

W międzyczasie, popracuję nad swoimi manierami.
In the meantime, I will work on my manners.