Examples of using Mannerisms in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
About your mannerisms.
O pana dziwactwach.Your hair, your mannerisms.
Twoje włosy, twoja mimika.I thought your theatrical mannerisms.
Myślałem, że teatralna maniera.The preppie uniform. The rules, their mannerisms.
Same mannerisms, same expressions, same… things hanging over their head.
To samo coś w ich głowach. Te same maniery, gesty.Michael had a natural way of drawing their character out, their little mannerisms.
These mannerisms of yours are what made me fall for you.
Zakochałem się w tobie, bo mnie oczarowałaś.While the styles and mannerisms are based on Italian-American tropes, the Guidos can be of any ethnic background.
Chociaż styl i maniery są oparte na włosko-amerykańskich śladach Guidos mogą pochodzić z każdej innej grupy etnicznej.Van Dam's mannerisms were those of a stoner,
Van Dam maniery były te o stoner,But I'm telling you his tone and mannerisms were off.- Yeah,
Stereotyped and repetitive motor mannerisms for example,
Stereotypowe i powtarzające się manieryzmy silnikowych na przykład,some ancient astronaut theorists believe their appearance and mannerisms reveal an extraterrestrial origin.
niektóre starożytne teoretycy astronauta uwierzyć, ich wygląd i maniery ujawniają pozaziemskie pochodzenie.We're gonna roll his audition tape now so the public can get a sense of his voice and mannerisms.
Puścimy teraz jego taśmę z przesłuchania, żeby wszyscy mogli poznać jego tembr głosu i zachowanie.and my quirks and mannerisms, and.
wszystkie moje nawyczki… i moje kaprysy, i maniery, i.They would have learned to wear skins, adopted stoic mannerisms, learned the bow and the lance.
Nauczyliby się nosić skóry, przyjęliby manierę stoicyzmu, nauczyliby się robić łuki i lance.dislikes, mannerisms.
co lubisz, czego nie, twoje maniery.a certain hair coloring, or vocal tones or mannerisms that remind them of their parents.
reagują na pewien kolor włosów… albo manierę która im przypomina ich własnych rodziców.Pony play is where at least one of the participants dresses to resemble and assumes the mannerisms and character of an equine animal.
Pony play to miejsce, w którym przynajmniej jeden z uczestników ubiera się, by przypominać i zakładać maniery i charakter zwierzęcia z rodziny koniowatych.methods, mannerisms.
trendy, maniery.She would later study her father's movements and mannerisms for her role in The Theory of Flight.
Ona by później studiować jej ojciec ruchy i maniery za jej rolę w teorii lotu.
