MANNERISMS in Czech translation

• manýry
• chování
• způsoby
• návyků
• zvyky
• manýrách

Examples of using Mannerisms in English and their translations into Czech

Your clothing, your hairstyle, your mannerisms, speech patterns, bad habits, everything.
Tvé oblečení, tvůj účes, tvé manýry, způsob vyjadřování, špatné zvyky, cokoliv.

You have no bad mannerisms I would never have guessed it.
Nemáš špatné postelové návyky. To bych do tebe nikdy neřekla.

Except for the voice, mannerisms, the breasts, the mentality and.
Kromě toho hlasu, zvyků, hrudi, myšlení a.

Musical mannerisms are parallel to cannibalism.
Musical mannerisms are parallel to cannibalism.

I mean, mannerisms, vocal patterns.
Myslím, manýrismů vokální vzory.

There's certain signs, mannerisms.
Jisté znaky jsou. V chování.

I have no bad mannerisms.
A nemám špatné postelové návyky.

Immerse yourself… in people's gestures, their mannerisms.
ponořte se do lidských gest, do jejich manýrů.

In every way- even in his little mannerisms- he is his father's son.
Ve všem… Dokonce i v těch nejmenších gestech se podobá svému otci.

Your speech, your mannerisms.
Tvou řeč, tvoje gesta.

She's started copying my gestures and mannerisms. It's strange.
Je to divné. Začala napodobovat moje gesta a projev.

Notice gestures and mannerisms.
Si všímá gest a svérázných projevů.

Perhaps Chris has adopted another culture's mannerisms because he doesn't know enough about his own.
Možná si Chris převzal manýry jiné kultury, protože neví dost o své vlastní kultuře.

While the styles and mannerisms are based on Italian-American tropes,
Zatímco styl a manýry jsou založeny na italsko-amerických základech,

a certain hair coloring, or vocal tones or mannerisms that remind them of their parents.
jejich mozek zareaguje na určitou barvu vlasů… nebo chování, které jim připomíná jejich rodiče.

it's about your tone of voice, it's about your mannerisms.
jde o tvůj tón hlasu, o tvé způsoby.

other completely damaging mannerisms of individual elements of the crew.
jinak celku škodlivé manýry jednotlivých složek štábu.

Due to our limited facial gestures and intonations, our mannerisms.
Kvůli našim omezeným gestům a intonaci mohou naše způsoby vypadat nevýrazně.

some ancient astronaut theorists believe their appearance and mannerisms reveal an extraterrestrial origin.
někteří zastánci archeoastronautické teorie věří, že jich zjev a manýry ukazuje na nějaký mimozemský původ.

We're gonna roll his audition tape now so the public can get a sense of his voice and mannerisms.
Nyní pustíme jeho nahrávku z konkurzu, takže veřejnost může získat představu o jeho hlasu a manýrách.