MANNERISMS in Slovak translation

• maniere
• spôsoby
• manýrizmu
• mannerisms
• manierov
• manierovanie
• manýry

Examples of using Mannerisms in English and their translations into Slovak

most are taxonomically correct with the addition of human expressions and mannerisms.
väčšina z nich je správna taxonomicky s pridaním ľudských výrazov a maniere.

videotaped him to study his mannerisms and behavior.
mohol študovať jeho maniere a správanie.

Once each ghosts' mannerisms are fully learned,
Akonáhle sú všetky manévri duchov úplne naučené,

(c) stereotyped and repetitive motor mannerisms that involve either hand
Stereotypné a opakujúce sa pohybové manierizmy obsahujúce buď kmitanie

so we should do this', we will fall into mannerisms.
tak by sme mali robiť toto,“ upadneme do stereotypu.

behaviour irresponsible and unpredictable, and mannerisms common.
nepredvídateľné správanie, manierizmu bežné.

disturbs Holden with his impolite questioning and mannerisms.
znepokojuje Holdena so svojimi neslušnými otázkami a spávaním.

crafting the exact voice, mannerisms, and attitude needed to play the Joker.
vytvoril presný hlas, manéristie a postoj potrebný na hranie Jokera.

We have systems that can create voices and mannerisms that can pretty much emulate anyone, with impressive accuracy,
Máme systémy, ktoré dokážu vytvoriť hlasy a spôsoby, ktoré môžu do veľkej miery napodobňovať niekoho s presvedčivou presnosťou

nature, and the mannerisms of locals.
prírody a spôsoby miestnych obyvateľov.

We have systems that can create voices and mannerisms that can pretty much emulate anyone,
Máme systémy, ktoré dokážu vytvoriť hlasy a manýry, ktoré do značnej miery napodobňujú kohokoľvek,

behavior irresponsible and unpredictable, and mannerisms common.
časté je manierovanie.

gender, mannerisms and even such physical qualities as the need for eyeglasses.
alebo pohlaví, manierov a dokonca aj také fyzikálne vlastnosti, ako je potreba nosenia okuliarov.

gender, mannerisms and even such physical qualities as the need for corrective eyewear.
alebo pohlaví, manierov a dokonca aj také fyzikálne vlastnosti, ako je potreba nosenia okuliarov.

gender, mannerisms and even such physical qualities as the need for eyeglasses.
alebo pohlaví, manierov a dokonca aj také fyzikálne vlastnosti, ako je potreba nosenia okuliarov.

It was the same subversive spirit that created this dance: the Cakewalk, a dance that parodied the mannerisms of Southern high society-- a way for the enslaved to throw shade at the masters.
Bol to ten istý podvratný duch, čo stvoril tento tanec: Cakewalk. Tanec, ktorý parodoval maniere južanskej smotánky- cesta pre zotročených, ako verejne zosmiešniť svojich pánov.

The actors playing the serial killers on the show also match the mannerisms and voices of their real-life counterparts,
Herci, ktorí hrajú sériových vrahov na prehliadke, takisto zodpovedajú manérom a hlasom svojich protějškov v reálnom živote

Avoid exhibiting nervous habits(especially with your hands) and other mannerisms, such as rubbing your nose,
Vyhni sa zlozvykom(zvlášť s rukami) alebo iným prejavom nervozity, ako napríklad škrabanie nosa,

because of this many people associate their strange mannerisms with the supernatural, with some people even believing that they are inter-dimensional shapeshifters.
kvôli tomu mnohí ľudia spájajú svoje zvláštne manémy s nadprirodzeným, pričom niektorí ľudia dokonca veria, že sú to rozmerné tvarové posuny.

Ruto reminded him that Kenya was a God-fearing nation that would not accept“alien mannerisms” in conflict with both Christianity
homosexuálnych„práv“ mu Ruto pripomenul, že Keňa je bohabojným národom, ktorý nebude akceptovať„cudzie maniere“ rozporné ku kresťanstvu