MAPY DROGOWE in English translation

• road maps
• roadmaps
• traffic maps

Examples of using Mapy drogowe in Polish and their translations into English

nowych punktów zainteresowania obejmują GPSBIKE mapy drogowe z preinstalowanym FULLEUROPE i Włochy.
new points of interest include the GPSBIKE the road maps preloaded FULLEUROPE, and EUROPE ITALY.

Komitet zwrócił także uwagę na prace organizacji EuroRAP, która wydaje mapy drogowe różnych państw europejskich i wskazuje na nich poziom zagrożenia na różnych drogach.
the Committee also notes the work of the"Euro-RAP" organisation which publishes a road map of various European countries indicating the level of danger on different roads, based on accidents that have actually occurred.

uczynienia wszystkiego co w jej mocy, by wdrożyła ona przygotowane mapy drogowe, z myślą o jak najszybszym ustanowieniu systemu bezwizowego z Bośnia i Hercegowiną.
to do its utmost to implement the road maps with the objective of establishing a visa-free regime with Bosnia and Herzegovina as soon as possible.

Mapy drogowe nie mają zastępować planów działania danych państw dotyczących harmonizacji
Roadmaps are not meant to be substitutes for the country-led action plans on harmonisation

opracować wspólne mapy drogowe, ścieżki prezentacji i wdrażania w całym łańcuchu dostaw.
develop common roadmaps, showcasing and implementation paths across the delivery chain.

Uchylenie obowiązku wizowego oparte zostało na mapach drogowych przystosowanych do specyfiki każdego z państw.
The visa waiver has been based on road maps adapted for each country.

DACA ati mapy drogowej niezbędne kroki opisane powyżej,
DACA ati roadmap necessary steps described above,

Ustaleniem hierarchii ważności obszarów działania lub ustanowieniem mapy drogowej dla każdego z nich;
Prioritising the action fields or setting up a road map for each of them;

WABCO CEO pokazać, jako mapy drogowej.
WABCO CEO to demonstrate, as a roadmap for.

Mimo tego jestem zwolennikiem podjęcia próby opracowania mapy drogowej 2050.
Nevertheless, I am in favour of the attempt to produce the Road Map 2050.

Rada Europejska potwierdza swoje zaangażowanie w pełne wprowadzenie w życie mapy drogowej Kwartetu Bliskowschodniego.
The European Council reaffirms its commitment to the full implementation of the Quartet Roadmap.

szybkiego wprowadzenia w życie tzw. mapy drogowej.
need for full and speedy implementation of the Roadmap.

Mapa drogowa na rzecz energii odnawialnej w Europie debata.
Road Map for renewable energy in Europe debate.

Rozdział 5- Mapa drogowa dla bardziej innowacyjnej Europy.
Chapter 5- A roadmap for a more innovative europe.

Pilnie potrzebna jest mapa drogowa dla porozumienia wizowego z Serbią.
A road map for a visa agreement with Serbia is needed.

Mapa drogowa Małopolski.
Singapore Road Map.

Mapę drogową dla poszczególnych inicjatyw przedstawiono w załączniku I.
A roadmap of the initiatives can be found in Annex I.

Mapa drogowa UE jako praktyczny sposób dalszych działań.
An EU roadmap as a practical way forward.

Mapa drogowa dla TSE.
TSE Road map.

Wkład ten zostanie uwzględniony w mapie drogowej wdrożenia inteligentnych systemów transportowych, która zostanie opublikowana w 2008 r.
This input will be reflected in the 2008 ITS deployment roadmap.