ROADMAP in Polish translation

• harmonogram
• plan działania
• mapa drogowa
• harmonogram działań
• roadmap
• rzecz
• plany działania
• PMDIB
• planu działania
• mapy drogowej
• mapę drogową
• planie działania
• plan działań
• mapie drogowej
• harmonogramu
• harmonogramie
• harmonogramie działań
• harmonogramu działań

Examples of using Roadmap in English and their translations into Polish

On a Draft Roadmap towards establishing the.
W sprawie projektu planu działania na rzecz ustanowienia.

Finally, the roadmap DUH VCD and more demanding emission limits at European level.
Wreszcie, mapę drogową VCD i DUH wymagających limitów emisji na poziomie europejskim.

measures indicated in the roadmap will now be taken forward.
środki określone w planie działania będą obecnie stopniowo wdrażane.

The European Council reaffirms its commitment to the full implementation of the Quartet Roadmap.
Rada Europejska potwierdza swoje zaangażowanie w pełne wprowadzenie w życie mapy drogowej Kwartetu Bliskowschodniego.

Roadmap to a resource-efficient Europe communication.
Plan działania na rzecz zasobooszczędnej Europy komunikat.

The Roadmap+ is the most useful companion in public transport. 1 Free.
Mapa drogowa+ jest najbardziej przydatna towarzyszem w transporcie publicznym. 1 Bezpłatne.

The Roadmap has been validated by EU Member States during an extensive consultation.
Plan działań został zatwierdzony przez państwa członkowskie UE w drodze zakrojonych na szeroką skalę konsultacji.

The Committee considers that a clear strategy and roadmap for 2020 are imperative.
Opracowania jasnej strategii i planu działania do roku 2020.

The proposals set out in the Commission's roadmap.
Propozycje zawarte w planie działania Komisji.

need for full and speedy implementation of the Roadmap.
szybkiego wprowadzenia w życie tzw. mapy drogowej.

Roadmap- June Council.
Plan działania na czerwcową Radę.

A roadmap towards more connected food and health research.
Mapa drogowa w celu powiązania badań w dziedzinie żywności i zdrowia.

A Roadmap for equality between women and men.
Plan działań na rzecz równości kobiet i mężczyzn.

This input will be reflected in the 2008 ITS deployment roadmap.
Wkład ten zostanie uwzględniony w mapie drogowej wdrożenia inteligentnych systemów transportowych, która zostanie opublikowana w 2008 r.

Define procedures for ongoing dialogue on the Roadmap at the various levels;
Określać zasady prowadzenia stałego dialogu na temat planu działania na różnych szczeblach;

the three key sectors in the Roadmap.
trzy kluczowe sektory w planie działania.

Roadmap to a resource-efficient Europe.
Plan działania na rzecz zasobooszczędnej Europy.

The roadmap proposal was posted on the official wiki on this page.
Propozycja mapa drogowa został opublikowany na oficjalnej wiki na tej stronie.

A Roadmap for equality between women
Plan działań na rzecz równości kobiet

In the Roadmap, the ecosystem approach was highlighted as an overarching principle for MSP.
W mapie drogowej podkreślono, że podejście ekosystemowe stanowi jedną z nadrzędnych zasad MSP.