HARMONOGRAM in English translation

• schedule
• timetable
• timeline
• timing
• roadmap
• calendar
• agenda
• timescale
• itinerary
• roster
• timeframe

Examples of using Harmonogram in Polish and their translations into English

Parlament Europejski zatwierdził harmonogram sesji plenarnych na 2011 rok.
The European Parliament has adopted the calendar of plenary sessions for 2011.

Poproś uczniów, aby kontynuowali swój harmonogram, aby uwzględnić główne zmiany w rządzie.
Have students continue their timeline to include major changes in government.

Jeśli zwalimy harmonogram z twojego powodu, jesteś trupem.
If we screw up the timing because of you, you're dead meat.

Artykuł 8 Harmonogram i derogacje 1.
Article 8 Timetable and derogations 1.

To harmonogram dostaw.
It's a delivery schedule.

Harmonogram negocjacji uzgodniony podczas konferencji na Bali określił cztery podstawowe elementy negocjacji.
The Roadmap for the negotiations agreed at Bali identified four main building blocks for the negotiations.

Harmonogram posiedzenia może w szczególności obejmować następujące elementy.
The agenda for the meeting may in particular cover the following.

Nie, to harmonogram dla rugbystów, Bret.
No, that's the rugby itinerary, Bret.

Domyślny harmonogram mapy drogowej produktów zmieniony na jeden rok.
The default timescale of the product roadmap changed to one year.

Sprawdź harmonogram lotów, aby uzyskać dogłębne opisy wszystkich działań o swoim locie.
Check the flight timeline to get in-depth descriptions of all activities about your flight.

Kupiec zadbał o harmonogram, i nawet zhakował zabezpieczenia sklepu. miejsce przekazu.
The buyer took care of timing, drop-off, even hacked the store's security.

Ten projekt ma harmonogram, który musi byś przestrzegany Niemożliwe!
This project has a timetable that must be observed. Impossible!

Napięty harmonogram na dziś, proszę pani.
Tight schedule today, ma'am.

Ramy czasowe i harmonogram procesu orzekania.
Time Frame and calendar for the decision process.

Harmonogram zagospodarowania przestrzennego obszaru morskiego;
A roadmap for the development of maritime spatial planning;

Wstępny harmonogram na następne posiedzenia sekcji.
Provisional agenda for forthcoming section meetings.

Gdzie twój harmonogram szkolny?
Where's your school roster?

Okoliczności i harmonogram możliwej interwencji państwa nie mogą być określone z wyprzedzeniem.
The circumstances and the timing of a possible public intervention can not be set in advance.

Ma własny harmonogram z Prezydent.
He has his own itinerary with POTUS.

Artykuł 4: Systemy i usługi oraz harmonogram.
Article 4: Systems and services, and timetable.