NAPIĘTY HARMONOGRAM in English translation

• busy schedule
• tight schedule
• tight timetable
• full schedule

Examples of using Napięty harmonogram in Polish and their translations into English

Ponownie, że może nie być łatwe, jeśli masz napięty harmonogram.
Again, that might not be easy if you have a busy schedule.

Tak, więc obaj mamy napięty harmonogram.
Yes, so we both have busy schedules.

Mam napięty harmonogram, i już jestem opóźniony.
I'm on a very busy schedule, and I'm already running late.

Mam napięty harmonogram.
I'm on a tight schedule.

Mamy napięty harmonogram.
We're on a tight schedule here.

Masz napięty harmonogram.
You're on a tight schedule.

Mamy napięty harmonogram.
We're on a tight schedule.

To napięty harmonogram.
That's a tight schedule.

Mam napięty harmonogram i nie chcę walczyć.
I'm on a tight schedule and I don't wanna fight.

Mamy napięty harmonogram! Startujemy, dalej!
We're on a tight schedule!

Mam dziś napięty harmonogram, panienko Mendoza. Zamknąć drzwi.
Close the door. I'm on a tight schedule here, Miss Mendoza.

Mam napięty harmonogram.
It's a very busy schedule.

Mamy napięty harmonogram, więc ruszaj się!
I'm running in a bit of a tight schedule, so let's move!

Tak, ale mają napięty harmonogram, więc muszą nakręcić to jutro.
But they're on a tight schedule. They need to shoot tomorrow.

Bardzo napięty harmonogram.-Masz harmonogram..
You're on a schedule. But a tight schedule..

Bardzo napięty harmonogram.-Masz harmonogram..
You're on a schedule. It's quite a tight schedule..

Mam napięty harmonogram.
Impossible-- I have a very tight schedule.

Mamy napięty harmonogram.
We're on a schedule.

Wiem, że to trochę długo, ale mamy tu napięty harmonogram.
I know it's a little rushed but we're on a tight schedule here.

ale mam napięty harmonogram.
but I'm on a tight schedule.