TIMELINE in Polish translation

• harmonogram
• linii czasu
• oś czasu
• linii czasowej
• timeline
• na osi czasu
• oś czasową
• kalendarium
• bieg czasu
• chronologię
• chronologia

Examples of using Timeline in English and their translations into Polish

We build the timeline for our victim.
Zbudujemy oś czasową ofiary.

See, the timeline is very fragile.
Widzisz, oś czasu jest bardzo delikatna.

Timeline of attacks 7:55- The three suspected attackers arrived at the airport in a taxi.
Ataki na osi czasu 7:55- Trzej podejrzani napastnicy przybyli na lotnisko taksówką.

Useful timeline can be found on the website of the Central Institute for Labour Protection.
Przydatne kalendarium znajdziesz na stronach Centralnego Instytutu Ochrony Pracy.

All right, fine, Wally, it, look… in that timeline, you were fighting The Rival.
Dobra, Wally, posłuchaj. W tamtej linii czasowej walczyłeś z Rivalem.

You and I have not met in this timeline.
Nie spotkaliśmy się w tej linii czasu.

Parcel evidence, establish a timeline, and build a story day after day.
Zbierasz poszlaki,/ustalasz chronologię/i budujesz historię dzień po dniu.

Journal timeline- see your all your journal notes for a certain time period.
Czasopismo timeline- zobaczyć wszystkie swoje notatki w dzienniku przez pewien okres czasu.

Have students continue their timeline to include major changes in government.
Poproś uczniów, aby kontynuowali swój harmonogram, aby uwzględnić główne zmiany w rządzie.

You see, the timeline is very fragile.
Widzisz, oś czasu jest bardzo delikatna.

Due to the destruction of the Oculus. There is no timeline data.
Nie ma żadnych danych na osi czasu spowodowanych zniszczeniem Oculusa.

Oh, I have been, uh, trying to piece together Dani's timeline.
Oh, próbowałem poskładać oś czasową Dani.

is the timeline of events.
jest kalendarium wydarzeń.

But I didn't even exist in Deke's timeline.
Nawet nie istnieję w linii czasowej Deke'a.

I think he's from another timeline.
Przybył z innej linii czasu.

Timeline of EU initiatives concerning interoperability.
Chronologia inicjatyw UE w dziedzinie interoperacyjności.

Cruise ritualer,, matt. Was timeline roses proven fundraiser for newsletters.
Zostało udowodnione róże Timeline zbiórkę pieniędzy dla biuletynów.

Check the flight timeline to get in-depth descriptions of all activities about your flight.
Sprawdź harmonogram lotów, aby uzyskać dogłębne opisy wszystkich działań o swoim locie.

Come in. Timeline 40?
Oś czasu 40? Wejdź?

There is no timeline data due to the destruction of the Oculus.
Nie ma żadnych danych na osi czasu spowodowanych zniszczeniem Oculusa.