LINII CZASU in English translation

• timeline
• time line
• timelines

Examples of using Linii czasu in Polish and their translations into English

Nie zmieniliśmy linii czasu.
We didn't change the timeline.

Myślę, że jest z innej linii czasu.
I think he's from another timeline.

Pojawił się błąd linii czasu. Błąd linii czasu.
Timeline error. There is a timeline error.

W przeciwnym razie utkniemy w tej pojebanej linii czasu na zawsze.
Otherwise, we're stuck in this shit timeline forever.

A więc według linii czasu, potem była hotelowa kłótnia z pana żoną.
So, according to the time-line, then, you had the argument at the hotel with your wife.

Na pokład nie zmieni linii czasu, Sprowadzenie Savage'a a twoja rodzina nadal ginie.
And your family still dies. Bringing Savage onboard didn't change the timeline.

Odciągają nas od linii czasu, którą musimy przywrócić.
They're tearing us away from a timeline we need to restore.

Błąd w linii czasu wyrzucił go w złej strefie czasowej.
An error in the timeline ejected him into the wrong time zone.

Taa. Cóż, Dejta coś tam grzebie w linii czasu.
Yeah, well, Info's been going on about messing with the timeline.

Format Filofax drukuje informacje dla wybranych dni bez linii czasu.
The Filofax format prints the information for the days selected without a timeline.

Śledczy nie doszukali się nieścisłości w linii czasu.
Investigators could find no discrepancies in the timeline.

Sir, skończyłam mój przegląd linii czasu.
Sir, I have completed my review of the timeline.

Jest logarytm nagrany na linii czasu.
There's a log that's recorded on a timeline.

Więc ktoś pomieszał w linii czasu.
So somebody scrambled with the timeline.

Usunięcia ciebie z linii czasu.
To eliminate you from the timeline.

Upuść nową serię obrazów na linii czasu.
Drop your new image sequence on the timeline.

No i wiesz, że będąc tu stanowi zagrożenie dla linii czasu.
ButI mean, you know the danger that her being here poses to the timeline.

Kolejna zmiana linii czasu.
Another change in the timeline.

Nikt nie schrzanił linii czasu.
No one's screwing with the Timeline.

Umowa? Sir, skończyłam mój przegląd linii czasu.
Deal? Sir, I have completed my review of the timeline.