HARMONOGRAMU in English translation

• schedule
• timetable
• timing
• timeline
• roadmap
• agenda
• timescale
• time-frames
• timeframes
• scheduling
• scheduled
• schedules
• timetables
• timelines
• time frame
• timeframe

Examples of using Harmonogramu in Polish and their translations into English

Przygotowanie metodologii i harmonogramu projektu.
Preparing project methodology and schedule.

Mateusza zobaczył, że przepowiedział przyjście Chrystusa według harmonogramu Bożej.
Matthew saw that they foretold the coming of Christ according to God's timing.

Od czasów starożytnych wirowania obrotowa Ziemi dostarczyła nam z harmonogramu.
Since ancient times the Earth's rotational spin has supplied us with our timescale.

Nie ulega wątpliwości, że wymagają one określenia różnych priorytetów oraz harmonogramu.
Clearly, they will need different prioritisations and timeframes.

realizacji i harmonogramu strategii„Europa 2020”.
implementation and timetable of the Europe 2020 strategy.

ustanowienie harmonogramu.
Establishing a timeline.

Obejmują interwencje fizyczne w ramach normalnego harmonogramu konserwacji pociągów.
Include physical interventions within the normal maintenance schedule of trains.

W dyrektywie nie przewidziano jednak ani żadnego terminu, ani harmonogramu.
However, no deadline or timetable was provided by the Directive.

Dodano opcję ustawień zaawansowanych tworzenia kopii zapasowej harmonogramu.
Added an option on schedule backup advanced settings.

Zmiana harmonogramu w ostatniej chwili.
Last-minute scheduling change.

Bardzo się cieszę, że osiągnęliśmy postęp w sprawie harmonogramu dla unii bankowej.
I am very glad we achieved progress on the timetable for the banking union.

Wspólna analiza kosztów, harmonogramu i ryzyka.
Joint analysis of costs, schedule and risk.

Układanie harmonogramu w celu organizacji grupy.
Scheduling for group organization.

Z powrotem do normalnego harmonogramu treÅ›ci…….
Back to your regularly scheduled content…….

Optymalizacją harmonogramu pracy pracowników.
Optimize employee work schedules.

Z pewnością naszym zamiarem jest przestrzeganie harmonogramu określonego w dyrektywie.
Our intention is certainly to respect the timetable set in the directive.

Ustawianie topologii i harmonogramu replikacji.
Replication topology and schedule setting.

Pomoc w formułowaniu harmonogramu i budżetu projektu.
Support in scheduling and budgeting the project.

Nazwa harmonogramu.
Scheduled Income.

Zmiany harmonogramu ustanowionego w umowach,
Change the timetables laid down in the agreements,