ROADMAP in French translation

• feuille de route
• roadmap
• plan
• carte
• feuilles de route

Examples of using Roadmap in English and their translations into French

A technology roadmap for the systems integration application area is shown in Figure 14.
Une carte technologique du secteur d'application d'intégration des systèmes est présentée dans la figure 14.

the development of a NAP is kind of a roadmap that helps a state fully meet the requirements of UNSCR 1540.
le développement d'un PAN est une sorte de carte qui aide un état à respecter complètement les exigences de la RCSNU 1540.

These subjects help to frame CAPI's“Roadmap for Dialogue on Strategy” which is introduced in Chapter 4.
Ces sujets servent de cadre à la« Feuille de route pour un dialogue sur une stratégie» de l'ICPA, qui est présentée au chapitre 4.

shape major policy initiatives, such as the European Commission's"Roadmap to a resource-efficient Europe.
comme la &lt;< Feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources >> de la Commission européenne.

prospective customers with our Product and Technology Roadmap that details upcoming products and features.
à ses clients et clients potentiels la feuille de route de ses produits et technologies, laquelle offre des détails sur les produits et fonctions à venir.

Specific work began on defining a train control roadmap and implementation approach for Canada.
Le travail a été amorcé pour définir le plan de contrôles ferroviaires et une approche de mise en œuvre pour le territoire canadien.

As stated previously, the City has an established Asset Management Roadmap to help guide its progress.
Comme nous l'avons mentionné, la Ville dispose d'une feuille de route établie pour la gestion des actifs afin de guider les progrès qu'elle accomplit.

Regulatory Roadmap: How strong is pipeline oversight in Canada relative to other jurisdictions?
Guide réglementaire: À quel point la supervision des pipelines est-elle étroite au Canada, comparée à d'autres juridictions?

The Debate in summary: key messages World leaders embrace the African Union Roadmap on AIDS, TB and malaria.
Directeur exécutif de l'ONUSIDA Les dirigeants mondiaux se rallient à la Feuille de route de l'Union africaine sur le sida, la tuberculose et le paludisme.

Included in this Roadmap are two types of personal and commercial vehicles that rely exclusively
La Feuille de route vise deux types de véhicules commerciaux

Our Software Development team is responsible for our core product roadmap as well as customer-specific enhancements.
Notre équipe de Développeurs est en charge de la feuille de route de notre produit phare, mais aussi des améliorations spécifiques pour les clients.

The team reviewed and revised its BCF project roadmap as part of its Programme of Work.
L'équipe a examiné et révisé le plan de son projet BCF dans le cadre de son programme de travail.

Supporting Talend's sales goals in 2015 is a development roadmap that includes a number of major product releases
Une roadmap incluant le lancement pendant l'année de nombreuses releases majeures et mises à jour de produits supportera la réalisation

Creating a new project roadmap,(December 2005)
Cr er un nouveau plan pour le projet(d cembre 2005)

you must have a roadmap, you must know where you want to go and in what you are getting yourself into.
une entreprise doit avoir un plan de route, elle doit savoir où elle va et dans quoi elle s'engage.

Status of implementation of activities of the roadmap on the ECOWAS single currency programme.
État de lieu de la réalisation des activités de la feuille route du programme de la monnaie unique de la CEDEAO.

A summary“roadmap” will be created as a guide to further collaboration between the European Union
Un plan sommaire sera produit pour guider la collaboration future entre l'Union européenne

In September 2003, the Roadmap for Industrial Relations Reforms,
En septembre 2003, le guide des réformes des relations de travail,

Other aspects such as the methodology of work, the terms of reference and the roadmap of the revision process, were also addressed.
D'autres aspects tels que la méthodologie de travail, les termes de référence et la feuille de route du projet de révision ont également fait l'objet de débats riches et constructifs.

This Roadmap will also provide the elements to measure the progress of the initiatives at the North American level.
Ce guide offrira également des moyens de mesurer les progrès accomplis en Amérique du Nord grâce à ses activités.