Examples of using Le plan in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le plan d'éducation du Bhoutan détaille ses objectifs pour le secteur de l'éducation dans les initiatives de développement définies dans le Cadre de la vision du Bhoutan 2020.
Bhutan's Education Blueprint details its goals for the education sector as part of the development initiatives outlined in the Bhutan Vision 2020 framework.Le plan des chörtens tibétains peut varier,
Ilan Pappé considère également le plan Daleth comme un« plan global d'expulsion», voire comme un plan de« nettoyage ethnique».
Ilan Pappé also refers to Plan Dalet and Le plan général du projet de budget-programme du Secrétaire général pour 1998-1999 implique une réduction de près de 200 millions de dollars en termes réels par rapport au budget actuel.
The Secretary-General's proposed budget outline for 1998-1999 involved a reduction of nearly $200 million in real terms in comparison with the current budget.Fournir le plan de cours, la liste des lectures exigées,
Provide the course outline, the list of reading requirementsÀ présent, le plan et les protocoles relatifs aux données de la campagne CCAMLR-2000 n'ont encore été ratifiés
At present the CCAMLR-2000 survey design and data protocols have not received final ratification by either WG-EMMLe plan qui était censé être neutre la vue de Dieu,
En outre, il est primordial que le plan soit accompagné d'une stratégie de l'emploi à plus long terme qui se focalise sur des emplois de qualité et des réformes équilibrées.
In addition, it is crucial for the plan to be accompanied by a longer-term employment strategy that focuses on quality jobs and balanced reforms.Cette étape produira le plan, l'évaluation du temps
This step will produce the design, estimated timeTransport costs may be so high that it becomes preferable to simplify the design in order to employ local materialsMontrez que le plan bénéficie du soutien de ceux qui en bénéficieront ainsi
Demonstrate support for the plan from those who will benefit from it, as well asSi le plan avait réussi, on n'aurait rien recherché, car on n'aurait jamais rien vu.
So, if things have gone to plan, we would never have even known Le Plan comprend les objectifs sanitaires suivants,
Double-entry accounting uses Ce fut le plan A et ce fut plan B alors je vais courir loin d'être vrai
That was plan A and this was Souvenez-vous, le plan A consistait à destituer le président Bachar al-Assad avant,
Remember, Plan A was to remove President Bashar al-AssadSi le plan A échoue, il faut un plan de réchange. Pas un plan A recyclé.
If plan A doesn't work, you should have Le plan en accordéon permet également d'accroître
An accordion design also allows for gradual increasesLe plan d'étage est utilisé de manière optimale
