MARNA in English translation

• miserable
• poor
• long
• lousy
• flimsy
• marna
• bad
• marne
• is vain
• i'm not much

Examples of using Marna in Polish and their translations into English

To była marna szansa.
It was a long shot.

Ale to stworzenie, zostało poczęte jako marna imitacja.
But this creature was discarded at birth as a poor imitation.

Nie mogę wytrzymać tego, że jestem taka marna i żałosna.
I can't stand that I'm so miserable and pathetic.

historia chłopaka jest marna.
that the boy's entire story was flimsy.

Marna.- Halo? Chwileczkę?
Marna. Hold on. Hello?

Aube i Marna.
Aube, and Marne.

Brzmi jak marna imitacja"Mężczyzna zwany bogiem.
It sounds like a bad imitation of"A Man Called God.

Marna kurwo.
Lousy whore.

Ale to marna szansa.
But it's a long shot at best.

Wiec, pewnego tygodnia jakas marna dusza zostala wybrana.
So, well, about once a week some poor soul was chosen.

W porównaniu z waszą? Koniec końców, czymże jest nasza marna historia?
Cause after all, what is our miserable history… compared to yours?

historia chłopaka jest marna.
that the boy's entire story was flimsy.

Marna.- Halo? Chwileczkę.
Marna. Hello? Hold on.

Ów nieruchomość znajduje się w Epernay, w Marna region Szampania-Ardeny.
This property is in Epernay, in Marne region Champagne-Ardennes.

Omylna jest wdzięczność, i marna piękność;
Favour is deceitful, and beauty is vain.

Inaczej to tylko ersatz, marna kopia tego, czym dany utwór/dzieło jest.
Otherwise it becomes only an ersatz, a bad copy of what this given piece is.

To była marna podpowiedź.
That was a lousy suggestion.

Jakość krótkiego ptasiego życia jest często marna.
The quality of the birds' short lives is often poor.

Cóż, to była marna szansa.
Well, it was a long shot.

Uciekłaś, prawda? Gdzieś była, marna dziewucho?
You miserable wench. Where you been?