MEDIACJA in English translation

• mediation
• intermediation
• mediating

Examples of using Mediacja in Polish and their translations into English

Mediacja po nowemu i jej wpływ na postępowanie sądowe Co do zasady.
A new approach to mediation and its impact on judicial proceedings In Principle.

Mediacja, zakupu, sprzedaży
Brokerage, purchase, sale

A+ A Mediacja jest coraz powszechniej docenianą i stosowaną metodą alternatywnego rozwiązywania sporów.
A+ A Mediation is becoming a more widely appreciated and applied alternative dispute resolution method.

Mediacja po nowemu i jej wpływ na postępowanie sądowe.
A new approach to mediation and its impact on judicial proceedings.

Firmy, które oferują mediacja druku i knihovníckych(knihárskych)
Firms that provide brokerage printing and knihovníckych(knihárskych)

To twoja pierwsza mediacja, denerwujesz się?
You nervous? First arbitration.

Ale sama mediacja brzmi nudno.
But I'm not excited about the mediation itself.

Mediacja w sprawie waszej separacji może prowadzić do sporów. i ewentualnego rozwodu.
And eventual divorce, things can get quite contentious. As we mediate your separation.

Mediacja w sprawie waszej separacji może prowadzić do sporów. i ewentualnego rozwodu.
Things can get quite contentious. As we mediate your separation and eventual divorce.

Mediacja w sprawie waszej separacji może prowadzić do sporów. i ewentualnego rozwodu.
As we mediate your separation and eventual divorce, things can get quite contentious.

Wybaczcie, że was oszukałam. To jest mediacja.
I'm sorry for misleading you both, but this is a mediation.

jest to mediacja.
is a mediation.

ostatnia to mediacja.
the final one is mediation.

Tak właśnie wygląda mediacja?
Is this what you meant by mediation?

Jak idzie mediacja?
How's the mediation going?

Jak mediacja?
How was mediation?

The International Journal of Arbitration, Zarządzanie mediacja i Sporów, również publikowane co 3 miesięcy,
The International Journal of Arbitration, Mediation and Dispute Management, also published every 3 months,

Mediacja, udzielanie kredytów i/lub pôžičiekz środki pieniężne pochodzące wyłącznie bez verejnejvýzvy
Intermediation, the provision of loans and/or pôžičiekz cash resources obtained exclusively without verejnejvýzvy

Zmiana nazwy z„ADR” do„Mediacja”, tytuł Zasady odzwierciedla teraz fakt, że znaczna większość wniosków złożonych przez strony są do mediacji..
Changing name from“ADR” to“Mediation”, the Rules title now reflects the fact that the large majority of requests filed by parties are for mediation..

Finansowa mediacja jako członek zespołu finansowego agenta w sektorze ubezpieczeń
Financial intermediation as a subordinate financial agent in the sectors of insurance