MEDIATION in Polish translation

• pośrednictwo
• mediacja
• mediacji
• mediacyjne
• pośredniczenie
• mediation
• mediację
• pośrednictwa
• mediacje
• mediacyjnych
• mediacyjnego
• pośrednictwem
• mediacyjną
• pośrednictwie

Examples of using Mediation in English and their translations into Polish

Mediation of purchase, sale
Pośrednictwo kupno, sprzedaż

Supporting enhanced Complaint-handling and mediation mechanisms at national level.
Wspieranie usprawnionych mechanizmów rozpatrywania skarg i mediacji na poziomie krajowym.

The ICC is of course only one of a number of reliable mediation providers.
ICC jest oczywiście tylko jednym z wielu wiarygodnych dostawców mediacyjne.

Financial mediation and insurance_BAR_ X_BAR.
Pośrednictwa finansowego i ubezpieczeń_BAR_ X_BAR.

Mediation does not replace litigation.
Mediacje nie zastępują procesu sądowego.

Mediation In civil and commercial matters.
Mediacja w sprawach cywilnych i handlowych.

Most prenuptial agreements stipulate mediation in case of divorce.
Większość intercyz przewiduje mediację w przypadku rozwodu.

Insurance mediation in accordance with§ 8, no 185/91 Coll.
Pośrednictwo ubezpieczenia zgodnie z§ 8 nr 185/91 Coll.

We don't have a mediation department.
Nie mamy działu mediacji.

These two conditions do not apply if the mediation proceedings concern postal services.
Te dwa warunki nie obowiązują, jeżeli postępowanie mediacyjne będzie dotyczyło usług pocztowych.

Now I am ordering both parties into mediation to hash out the terms of a new contract.
Teraz zarządzam mediacje pomiędzy stronami w celu wypracowania nowego kontraktu.

Insurance mediation.
Pośrednictwa ubezpieczeniowego.

Clause 7 Mediation and jurisdiction 1.
Klauzula 7 Mediacja i sąd właściwy 1.

The mediation shall be terminated.
Mediację kończy się w następujących sytuacjach.

Starfleet is relying on your mediation.
Flota Gwiezdna polega na pańskich zdolnościach mediacyjnych.

Mediation of trade and services wholesale
Pośrednictwo handlu i usług,

You have been assigned to the Steve Jenks mediation.
Przydzielono cię do mediacji Steve'a Jenks'a.

The European Union supports Egypt's mediation efforts for inter‑Palestinian reconciliation.
Unia Europejska popiera egipskie starania mediacyjne służące pojednaniu wewnętrzpalestyńskiemu.

With the mediation of offshore companies, there was an attempt in effect to use emission rights twice.
Za pośrednictwem spółek offshore rzeczywiście próbowano dwukrotnie wykorzystywać prawa do emisji.

Take your mediation and get the hell out of my office.
Zabieraj swoje mediacje i wypad z mojego biura.