MEDIATION in Kazakh translation

• медиация
• компромисс

Examples of using Mediation in English and their translations into Kazakh

Either side can stop the mediation at any time.
Тараптар кез келген уақытта медиация процесін тоқтата алады.

They are currently in the mediation phase.
Бүгінде олар коммерциализация кезеңінде.

Legal Documents& Mediation.
қосалқы бөлімшелер> Бухгалтерия.

Mediation can be organised in a very short time if needed.
Қажет болған жағдайда қысқа мерзімде жүргізілуі мүмкін.

If there is sufficient evidence, a mediation will take place.
Егер дәлелдемелер жеткілікті болса, ампутация орындалады.

On top of this, the firm has expertise in conducting complex negotiation and mediation procedures in the Netherlands.
Сонымен қатар, фирманың Нидерландта күрделі келіссөздер мен делдалдық рәсімдерді жүргізу тәжірибесі бар.

Deciding whether or not to attend mediation;
Үлестік қатысу туралы шарттың болуы немесе болмауы туралы анықтама;

This is by offering a service to parents going through mediation.
Бұл дегеніміз ата-аналардың өтініштері халыққа қызмет көрсету орталықтары арқылы қабылдануда.

It is best not to teach children mediation.
Ең дұрысы, баланы памперске үйретпеген абзал.

Process is that I am afraid that the word"mediation" is losing its.
Мұндағы Қорыққа деген сөз Құнанбай аулы деп тұрғаны Қорық.

The city has established partnerships with 7 mediation centers and a database of more than 50 public mediators.
Қала аумағындағы 7 медиация орталығымен әріптестік байланыс орнатылып, 50-ден астам қоғамдық медиаторлардың дерекқоры түзілген.

In addition, you need to consider what the time frame and budget for your mediation needs to be.
Одан басқа сен өзің қандай айлық және уақыт кестесі саған қолайлы екенін жақсы білуің керек.

In the course of the action, the organizers gave general representations of mediation competencies in conflict and dispute resolution.
Тренинг барысында ұйымдастырушылар жанжалдар мен дауларды шешу бойынша медиативтік құзыреттердің жалпы түсініктерін берді.

Thus, within a relatively short time a plausible model was developed for the molecular basis of immunological specificity, and for mediation of biological function through the Fc domain.
Осылайша, салыстырмалы түрде қысқа уақыт ішінде иммунологиялық ерекшеліктің молекулярлық негізі үшін және Fc домені арқылы биологиялық функцияның делдалдылығы үшін қолайлы модель жасалды.

Most mediations end in agreement between the parties.
Наразылықтың көбі екі тараптың келісімімен аяқталған.

Article 17. Mediation procedure.
Бап. Медиацияны жүргізу тәртібі.

Mediation is a process of self-determination.
Фрактальдық сығу- ассимметриялық процесс.

Compromising their views through mediation.
Өз пікірлерін постерге стикер арқылы білдіру.

Be resolved through mediation or arbitration.
Ол медиация арқылы немесе сотта шешілуі тиіс.

Mediation/Negotiations- Multi-tiered Arbitration Clauses.
Медиация/ келіссөздер- Көп деңгейлі арбитраждық ескертпені.