MINUTĄ CISZY in English translation

• minute's silence
• one-minute silence
• minute of silent prayer

Examples of using Minutą ciszy in Polish and their translations into English

Uczcimy pamięć Yvonne minutą ciszy.
We will have a minute of silence for Yvonne.

Pod ścianą straceń zapalili świece oraz uczcili minutą ciszy ofiary obozu.
At the Death Wall, they lit candles and observed a minute of silence.

Uczcijmy go minutą ciszy.
Let's observe a minute of silence.

Powstańmy teraz i uczcijmy minutą ciszy.
Let us now observe one minute of silence.

Uczcijmy go minutą ciszy.
Let us honor him with a minute's silence.

Proponuję uczcić pamięć Ingelise minutą ciszy.
I propose one minute of silence in honour of the deceased.

Minutą ciszy uczczono pamięć Karin ALLEWELDT, członkini sekcji.
A minute of silence was held in memory of Ms Alleweldt, member of the section.

Uczciliśmy go minutą ciszy, to wszystko na co Grady zasługiwał.
We gave him a minute of silence, that's all that Grady deserved.

Na początku wszyscy obecni minutą ciszy uczcili zmarłego 1 października prof.
At the beginning, all those present observed a minute of silence for the prof.

To uczcić go minutą ciszy. Jedyna rzecz, jaką możemy dla niego zrobić.
All we can do for him… is honor him with a minute's silence.

Dodatkowo przed wyścigiem uczczono pamięć kierowców minutą ciszy.
Additionally, a minute of silence was observed before the race.

Uczcijmy pamięć Marka minutą ciszy.
Let's pause for a minute's silence while we remember Mark.

Chciałbym prosić wszystkich o powstanie i uczczenie pamięci zmarłych minutą ciszy.
I would ask you to rise for a minute's silence in remembrance of the dead.

poprosił Zgromadzenie o uczczenie ich pamięci minutą ciszy.
asked the Assembly to observe a minute's silence in their memory.

Cztery lata temu wystąpiłem o uczczenie ich pamięci minutą ciszy, ale Izba ta ten wniosek odrzuciła.
Four years ago, I asked for a minute's silence to commemorate them, but the House refused.

uczczono podczas czempionatu w niedzielę minutą ciszy na stojąco.
there was a standing minute's silence.

Pragnę, abyśmy uczcili minutą ciszy pamięć o Lordzie Bethellu
I would ask you to observe a minute's silence in memory of Lord Bethell

Na wstępie przewodniczący zaproponował, by Prezydium uczciło minutą ciszy pamięć członka Komitetu Sukhdeva SHARMY zmarłego 5 kwietnia 2011 r.
The president opened the meeting by asking the Bureau to observe a minute's silence in memory of EESC member Mr Sukhdev Sharma, who had died on 5 April 2011.

Prezydium uczciło minutą ciszy pamięć członków Komitetu Dušana BARČÍK
The Bureau observed a minute's silence in memory of Committee members Dušan Barčík

proszę o powstanie z miejsc i uczczenie minutą ciszy pamięci ofiar terroryzmu.
please rise from your seats for a minute's silence in memory of the victims of terrorism.