MIZERNE in English translation

• miserable
• puny
• meager
• but little
• meagre
• poor

Examples of using Mizerne in Polish and their translations into English

Jak widać, są one mizerne.
As it is seen, they are very poor.

Zbiory były mizerne.
The harvest's been bad.

Gotowość: niezadowalająca, wykonywanie poleceń: mizerne.
Readiness: Unsatisfactory. Follows direction: Barely.

Została więc na dworcu pilnując nasze mizerne bagaże: dwie torby
So she stayed on the station looking after our miserable luggage: two bags

Bo nasze mizerne zachowanie pokazuje ci przebłysk jednej rzeczy, która umknęła twojej wszechmocy.
Because our puny behavior shows you a glimmer of the one thing that evades your omnipotence.

wyniki ich działań są mizerne.
while outcomes of their activities are miserable.

Panie Sędzio… Nawet mizerne doświadczenie prawnicze pana Briganca powinno go nauczyć, że… Nie zostałem jeszcze wybrany gubernatorem…
Your Honor even Mr. Brigance's meager legal experience should have taught him I haven't been elected governor,

ludzi, mogę cię zapewnić… obie przetrwają twoje mizerne próby.
I can assure you… both will survive your puny efforts.

Przecież używanie życia tego świata w porównaniu z życiem ostatecznym- jest mizerne!
whereas the enjoyment of the life of the world by the side of the Hereafter is but little.

przedstawiając Mu mizerne rezultaty swojej pracy.
telling Him of the meager results that attended their labors.

Fundusze regionalne to nie prezent od Brukseli, ale mizerne wynagrodzenie za to, co Wielka Brytania wpłaca do unijnego budżetu.
Regional funding is not a gift from Brussels, but meagre remuneration from the billions the UK pays in.

to szanse na postępy związane z stowarzyszeniem Turcji są faktycznie mizerne.
is not solved now, the prospects for progress with Turkey's accession are poor indeed.

warunki są mizerne i na pewno znalazłbym coś nie tak ze stekiem jeśli udałoby mi się go skończyć.
the accommodation is lousy, and if I ever get to finish a meal without the plate being snatched away from me, I'm sure I would find fault with it.

drugie podejście było tak samo mizerne jak pierwsze.
danielle's second S.A.T. was just as bad as the first.

Proszę wybaczyć panie Dalton, widziałem"W mózgu" po wejściu do kin i wpływy były mizerne bo i film był kiepski.
I'm sorry, Mr. Dalton, but I saw In Brain when it opened, and the box office was depressed because the movie wasn't very good.

efekty okazują się mizerne i niesatysfakcjonujące.
the results turn out to be miserable and.

Proszę wybaczyć panie Dalton, widziałem"W mózgu" po wejściu do kin i wpływy były mizerne.
I saw In Brain when it opened, because the movie wasn't very good. and the box office was depressed.

a jedynie przynosi mizerne substytuty przyjemności,
brings only miserable substitutes of pleasures,

nasze rozumienie bogów jest tak mizerne, że nie jesteśmy w stanie nawet stwierdzić, co oni robią,
when our perception of the gods is so meager that we can't even tell what they're doing,

a jedynie przynosi mizerne substytuty przyjemnoci,
brings only miserable substitutes of pleasures,