MOŻE PRZENIEŚĆ in English translation

• may transfer
• can move
• can transfer
• can transport
• may assign
• can carry
• can take
• could move

Examples of using Może przenieść in Polish and their translations into English

Kto może przenieść łodzi w swoim warsztacie na dysku w dwóch trybach,
Who can move a boat in his workshop on the dual-mode drive,

Zaprojektowałem maszynę, która może przenieść całą zawartość jednego mózgu do drugiego.
I have devised a machine that can transfer the entire contents of one brain into another brain.

Jeśli jeden bank dotkliwie odczuła jakąś niespodziewaną sytuacją, posiadaczy rachunków może przenieść pieniądze z tych kont na konta w banku, który nie został dotknięty.
If one bank has been hit hard by some sort of unexpected situation, account holders can move money from those accounts to accounts with a bank that has not been affected.

Ponadto PantherMedia może przenieść prawo do wykorzystania przyznawane innym stronom trzecim(takim jak firmy zagraniczne
Moreover, PantherMedia may transfer the rights of use granted to a third-party enterprise(such as a foreign company

FE może przenieść swoją siedzibę statutową do innego państwa członkowskiego przy zachowaniu swojej osobowości prawnej
The FE can transfer its registered office to another Member State, while maintaining its legal personality

zobaczenia jak światło może przenieść nas w przeszłość, musimy najpierw zrozumieć jedną z jego fundamentalnych właściwości- jego szybkość.
to see how light can transport us to the past, we must first understand one of its fundamental properties, its speed.

Na swojej tury gracz może przenieść lub umieścić barierę zrobić dłuższą ścieżkę przeciwników.
On his turn players can move or put a barrier to make longer the opponents path.

EducationBro może przenieść, podwykonawstwo lub w inny sposób radzić sobie z prawami EducationBro i/
EducationBro may transfer, sub-contract or otherwise deal with EducationBro's rights and/or obligations under these terms

SPE może przenieść swoją statutową siedzibę do innego państwa członkowskiego,
The SPE can transfer its registered office to another Member State,

TomTom może przenieść swoje prawa i obowiązki wynikające z Warunków użytkowania na dowolny podmiot w dowolnym czasie, bez powiadamiania Użytkownika.
TomTom may assign its rights and delegate its duties under the Terms of Use to any party at any time without notice to you.

Po kursor jest zadeklarowany i otwarty; FETCH może przenieść wiersz z bazy danych do procesu wywołującego FETCH.
After a cursor is declared and opened; the FETCH can move a row from the database to the process calling the FETCH.

Może to być szczególnie ważne w przypadku osób, które od mieszkają razem może przenieść gronkowca iz powrotem,
This may be particularly important in your case since people who live together may transfer staph back and forth,

ujrzeć jak światło może przenieść nas w przeszłość.
to see how light can transport us to the past, its speed. we must first understand one of its fundamental properties.

Klient może przenieść prawa i obowiązki wynikające z niniejszej Umowy wyłącznie za uprzednią pisemną zgodą z skyDSL osobie trzeciej.
The customer can transfer the rights and obligations of this contract to a third party only with the prior written consent of skyDSL.

HTC może przenieść niniejsze Warunki na osoby trzecie,
HTC may assign these Terms, in whole or in part,

Jeżeli w Obozie znajduje się więcej Surowców niż Armia może przenieść, Surowce, które nie mogą być zabrane pozostają na Mapie jako te, które można zagarnąć poprzez opcję Sprzątanie.
If there are more Resources in the Camp than the Army can carry, the Resources that can't be taken are left on the Map for Clean-up.

też dostałeś urządzenie z fabrycznie załadowaną muzyką, TunesGo może przenieść twoją….
TunesGo can move your music from your iOS device back into….

We wszystkich innych aspektach żadna ze stron nie może przenieść ani udzielić swoich praw lub zobowiązań.
In all other aspects, neither party may transfer or assign its rights or obligations.

ujrzeć jak światło może przenieść nas w przeszłość.
to see how light can transport us to the past.

Claire's może przenieść swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszego Regulaminu na dowolną stronę w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia.
Claire's may assign its rights and duties under these Terms to any party at any time without any notice to you.