Examples of using Moich problemach in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Cierpliwie słuchała o moich problemach w pracy.
She's been patiently listening to my complaints about work.Osoby, z którą mogę porozmawiać o moich problemach.
I need a… person to talk to about all of my issues.marudziłam o moich problemach.
if you will, about my woes.Ale… porozmawiajmy o moich problemach przez 30 sekund, jeśli ci to nie przeszkadza.
właśnie zerwałem z moją dziewczyną, więc dzisiaj będę mówił o moich problemach z kobietami i zaufaniu.
Nie mogę utopic moich problemów w alkoholu.
I can't drown my problems in alcohol.Nie uciekam od moich problemów, Nathan.
But I'm not running away from my problems, Nathan.Oto moje problemy.
Here are my issues.Nie próbuj rozwiązywać moich problemów, dobra?
Don't try and solve my problems, all right?Ale obawiam się, że żadna butelka nie rozwiąże moich problemów.
Moje problemy są następujące.
My issues are around that.Mimo moich problemów pogoda dopisywała.
But despite my problems, the sun was shining.Znaczy, przynajmniej ja nie mogę się doczekać zaplecenia moich problemów w przeszłość.
I mean, I, for one, can't wait to weave my troubles behind me.Ale wiem, że mój problem, z Bobbi nie ma z nią nic wspólnego.
But I recognize that my issues with Bobby have nothing to do with her.Tak. Szkoda, że moich problemów nie można tak łatwo rozwiązać.
I wish my problems were as easily fixed. Yes.Nie chcą znać moich problemów.
Don't want to know my troubles.Moje problemy.
My issues.Z moich problemów w tej chwili. To jest najmniejszy.
Of my problems right now. That is the least.Być może moje problemy nie są tak interesujące jak twoje.
Perhaps my troubles aren't as interesting as yours.Ona myśli moje problemy z Samem trzymają mnie z powrotem.
She thinks my issues with Sam are holding me back.
