Examples of using Mojej roboty in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To ma powstrzymać mnie przed wykonywaniem mojej roboty?
Nawet nie chciał usłyszeć mojej roboty.
He wouldn't even hear my pitch.Na szczęście gonili mnie z widłami mojej roboty.
Luckily, they were chasing me with Stanco-brand pitchforks.To czesc mojej roboty.
It's part of my job.Tadek. Chcesz poznać najgorszą stronę mojej roboty?- Adam.
You want to know the worst part of my job?- Adam.- Tadek.Ten kawałek jest mojej roboty.
That bit's my handiwork. Well.To jest tylko część mojej roboty, trzymając cię przy życiu byś mógł wykonać swoją.
Musisz wziąć część mojej roboty, to jest mój drugi etat,
Jak powiedziałem… są takie aspekty mojej roboty, które sprawiają, że nie czuję się dobrze.
Like I said… there are parts of my job that sometimes don't make me feel good about myself.Jeśli mówisz prawdę, to ktoś sądzi, że nie wykonam mojej roboty.
If, and I say if, what you're saying is true somebody's betting I can't do my job.Było fajnie zwisać sobie z budynku, bo ma silne palce od mojej roboty, więc dałem radę.
It was cool, you know, uh, hanging off the side of the building,'cause I-I got strong fingers from doing my thing, so I was good.W mojej robocie to się często zdarza!
In my job, it often happens!Jestem naprawdę dobry w mojej robocie.
I'm just very, very good at my job.Uwielbiam moją robotę.
I love my work.Moją robotą jest dopilnowanie, żeby tego nie zrobił.
And it's my job to make sure he doesn't.Więc moja robota jest skończona.
Then my work here is done.Jest moją robotą. Michael Myers.
Moją robotą jest poznanie ciebie.
It's become my job to know about you.Bo masz odwalać całą moją robotę, przez ten zakład.
Because you're supposed to do all my work because of the bet.Widzisz, nawet w najgłębszych więzach rodzinnych moja robota nie jest warta.
You see, even in the deepest family relations… my business is not worth a.
