MORATORIUM in English translation

• moratorium
• moratoriums

Examples of using Moratorium in Polish and their translations into English

Zanim Rada wprowadzi moratorium na zabawę.
Before the Council arrive, to put the moratorium on all fun.

Claudio CAPPELLINI poruszył następnie kwestię moratorium na karę śmierci.
Mr Capellini then addressed the issue of the moratorium on the death penalty.

Muszą jednak być również świadome kosztów moratorium na odwierty głębinowe.
However, they must also be aware of the costs of a moratorium on deep-water drilling.

W styczniu tego roku Mongolia ogłosiła moratorium na karę śmierci.
In January this year, Mongolia announced a moratorium on the death penalty.

Cieszy nas determinacja Korei, która stara się utrzymać moratorium na wykonywanie egzekucji.
We welcome Korea's determination to maintain the moratorium on the implementation of executions.

Ekspert cytowany trzy warunki do zniesienia moratorium na sprzedaż ziemi.
The expert cited three conditions for lifting the moratorium on land sales.

Unia Europejska zachęca Izrael do dalszego postępowania na drodze wyznaczonej przez moratorium.
The European Union encourages Israel instead to continue along the path set forth by the moratorium.

Jednak apele o moratorium na wszelkie wiercenia głębinowe na wodach UE są przedwczesne
Nevertheless, the calls for a moratorium on all deep-sea drilling in EU waters are premature

Nie byloby wiecej rozmów o niewyplacalnosci lub moratorium na dlug, ale tylko o pelna wspólprace z bankami.
There would be no more talk of defaults or debt moratoriums but only full-hearted cooperation with the banks.

W 2010 r. we Francji moratorium na systemy wsparcia dotyczące energii fotowoltaicznej również doprowadziło do całkowitego wstrzymania inwestycji.
A moratorium to PV support schemes in France in 2010 also brought investments to all but a complete halt.

właściciele przestrzegali moratorium.
property managers obeyed the moratoriums.

W 2010 r. we Francji moratorium na systemy wsparcia dotyczące energii fotowoltaicznej również doprowadziło do całkowitego wstrzymania inwestycji.
A moratorium to PV support schemes in France in 2010 also led investments to all but a complete stall.

Trzyletnie moratorium na zmiany klasyfikacji NUTS oznaczało, że pierwsza zmiana była możliwa w 2006 r.
The three-year moratorium on changes to the NUTS classification meant that the first revision was possible in 2006.

Naturalnie, na białoruski ziemia rozprzestrzeniam się i moratorium na kaźń, wprowadzony w rosyjski imperium jeszcze w 1744 rok.
Naturally, the moratorium on the death penalty imposed in the Russian Empire in 1744 also extended to the Belarusian lands.

kto naprawdę chce żyć, moratorium się kończy. jeśli ktoś nie zapomniał tego, co oczywiste, Jednakże.
if someone who truly wishes to live arrives, the moratorium ends.

Znieś dla mnie moratorium w sprawie AmWorks, zniknę na pięć tygodni i skupię się na artykule.
I disappear for five weeks. How about this: you lift the moratorium for me on AmWorks.

Ukierunkowane połowy zasobu, który jest przedmiotem moratorium, lub którego połów jest zabroniony;
Directed fishing for a stock which is subject to a moratorium or for which fishing is prohibited;

Projekt ma na celu przekształcenie moratorium na Konwencję ECOWAS w sprawie broni strzeleckiej i lekkiej.
This project aims at the transformation of the Moratorium into the ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons.

Jednakże niedopuszczalne jest wprowadzenie moratorium na nowe elektrownie jądrowe w okresie przeprowadzania testów warunków skrajnych w UE.
However, the introduction of a moratorium on new nuclear power plants for the period during which the stress tests are conducted in the EU is unacceptable.

Tekst„deklaracji moratorium dotyczącego transferu i produkcji broni lekkiej
The text of the‘Declaration of a Moratorium on Importation,