NABYTA in English translation

• acquired
• purchased
• aquired
• gained

Examples of using Nabyta in Polish and their translations into English

W kategoriach patogenów, rozróżniane są nieswoista dziedziczna i swoista nabyta odporność.
In terms of pathogens, a distinction is made between non-specific hereditary immunity and specifically acquired immunity.

Rozszerzenie okrężnicy może być wrodzona lub nabyta warunek.
Megacolon can be a congenital or acquired condition.

Ważne jest, aby zrozumieć, czy jest to wrodzona, czy nabyta cecha charakteru.
It is important to understand whether it is a congenital or acquired character trait.

Wada postawy o typie pleców okrągłych może być wrodzona lub nabyta.
This type of posture can be congenital or acquired.

Systemowa nabyta aklimacja• systemowa nabyta odporność Dr Piotr Waligórski.
Systemic acquired acclimation• systemic acquired resistance Dr Piotr Waligórski.

Nietrzymanie moczu: Jest to choroba wrodzona lub nabyta.
Incontinence disease: It is a congenital or acquired disease.

wiedza priorytetowa już nabyta w danym obszarze.
priority knowledge already acquired in one or another field.

Krótkowzroczność u dzieci może być wrodzona lub nabyta.
Myopia in children may be congenital or acquired.

Choroba może być wrodzona i nabyta.
The disease can be congenital and acquired.

Niekonwencjonalna orientacja: wrodzona lub nabyta.
Unconventional orientation: congenital or acquired.

Mechanizm powstawania oporności Oporność na azytromycynę może być wrodzona lub nabyta.
Mechanism of resistance: Resistance to azithromycin may be inherent or acquired.

Systemowa nabyta aklimacja• systemowa nabyta odporność.
Systemic acquired acclimation• systemic acquired resistance.

Nietrzymanie moczu: Jest to choroba wrodzona lub nabyta.
Incontinence disease: It is an congenital or acquired disease.

Arkane Studios(Lyon, Francja), nabyta w sierpniu 2010 r.
Arkane Studios in Lyon, France; acquired in August 2010.

Tango Gameworks(Tokio, Japonia), nabyta w październiku 2010 r.
Tango Gameworks in Tokyo, Japan; acquired in October 2010.

Czynnik krzepnięcia źle funkcjonuje. Nabyta hemofilia?
Acquired hemophilia? Her clotting factor eight isn't working?

To nabyta nieruchomość.
It's a real estate acquisition.

Winch została nabyta przez Virgila Nazachovaa.
Winch will be bought by businessman Virgil Nazachov.

Każda nabyta prosto od Miss Geist.
Each was acquired from Miss Geist directly.

Poprzez przedmiotową umowę nabyta zostaje jedynie zgoda na wykorzystywanie dzieła.
With the present contract only the authorization to use the software is acquired.