NADAL WZRASTA in English translation

• continues to rise
• continues to grow
• continues to increase
• is still increasing
• continue to rise
• continue to grow

Examples of using Nadal wzrasta in Polish and their translations into English

Szwajcarii do państw trzecich nadal wzrasta i osiąga poziom 12, 8 mln ton,
Norway and Switzerland continued to rise, reaching 12.8 million tonnes,

Po pierwsze nadal wzrasta niedobór aktuarialny. Po drugie, chciałbym również, aby w końcu opublikowano wykaz uczestników tego dobrowolnego funduszu emerytalnego.
Firstly, the actuarial shortfall is continuing to increase, and secondly, I would also like the list of participants in that voluntary pension fund to finally be published.

Od tamtego czasu natężenie Światła nadal wzrasta, ponieważ coraz więcej osób otwiera swoje serca
Since then the light intensity has continued increasing as more and more individuals opened their hearts

liczba pozytywnych odpowiedzi- mimo wakacyjnego okresu- nadal wzrasta.
it is the summer holiday season- keeps growing.

wskaźnik umieralności nadal wzrasta.
the morbidity rate still increases.

Udział nowych uczestników w rynku usług szerokopasmowych nadal wzrasta i wynosi obecnie 43,7%,
The new entrants' share of the broadband market has continued to rise and is now at 43.7%,

Obecnie światowe zużycie ropy naftowej nadal wzrasta z roku na rok,
At present the trajectory of global consumption of oil is still rising from year to year,

Jeśli poziom glikemii nadal wzrasta(do 250 mg/dl lub 14 mmol/l)
If your blood glucose level continues to rise(to 250 mg/dL

Popularność Mt. Zion nadal wzrasta- jak utrzymują- o dwóch nowych członków dziennie- szczególnie z młodszej generacji,
Mt. Zion's popularity continues to grow- reportedly by as much as two new members a day- especially with the younger demographic,

Wskaźnik wydatków nadal wzrasta zgodnie z priorytetami polityki rządu,
The expenditure ratio continues to increase, in line with the government's policy priorities,

Wskaźnik wydatków nadal wzrasta zgodnie z priorytetami polityki rządu,
The expenditure ratio continues to increase in line with the government's policy priorities,

Wskaźnik wydatków nadal wzrasta zgodnie z priorytetami polityki rządu,
The expenditure ratio continues to increase, in line with the government's policy priorities,

Wartość Zorby- rozdrobnione metale nieżelazne pochodzące z wycofanych z eksploatacji pojazdów lub ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego- nadal wzrasta, jak również rośnie popyt na miedź,
The value of Zorba- shredded non-ferrous metals originating from end-of-life vehicles or WEEE- continues to increase, as the demand for copper,

stal ceny nadal wzrasta w ostatnich latach.
steel prices continued to rise in recent years.

Jednakże ogólna liczba zarejestrowanych wykroczeń nadal wzrasta w przypadku kilku państw członkowskich. Na wysoce konkurencyjnym rynku,
However, the overall number of offences recorded has continued to rise in several Member States In a highly competitive market,

pomimo waszych własnych konkluzji na temat poważnych szkód dokonanych w ekologii z powodu wyrębu lasów, ten nadal wzrasta.
a number of levels, and in spite of your own findings as to the serious damage caused to your ecology by deforestation, it continues to grow.

ogólny popyt nadal wzrasta, choć w związku z przedłużającym się czasem między wypuszczaniem nowych pakietów(jedna większa wersja pojawia się obecnie średnio co trzy lata), wolniejszy rozwój w
overall demand continues to increase, although, in line with the growing length of time between the release of new packages(one major release now takes place approximately every three years),

w szczególności tych w podeszłym wieku, nadal wzrasta.
particularly very old people- continue to rise.

Należy zaznaczyć, że presja na krajowe zasoby finansowe nadal wzrasta, co wymaga podjęcia dalszych kroków w kierunku osłabienia tej presji poprzez lepsze wykorzystanie finansowania ze strony UE
It is important to stress that the pressure on national financial resources continues to rise and necessitates taking further steps to alleviate this pressure through a better use of EU funding, and mobilisation

Jedna hipoteza głosi, że temperatura będzie nadal wzrastać.
One hypothesis is that the global temperature will continue to rise.