NAJMNIEJ JEDNEGO in English translation

• at least one
• a least one

Examples of using Najmniej jednego in Polish and their translations into English

dane mają być przechowywane przez okres, co najmniej jednego roku.
records shall be kept for a period of at least one year.

testowanie/będzie wymagało co najmniej jednego dnia.
testing will require at least another day.

Loty muszą być sprzedawane na rynku przy wykorzystaniu co najmniej jednego systemu rezerwacji komputerowej.
Flights must be marketed using at least one computerised reservations system.

Umowa jest zawierana dla każdego obiektu na okres co najmniej jednego roku.
The contract is entered into for each object for a period of at least one year.

Wygraj rundę, nie generując żadnego odgłosu kroków i zabijając przy tym co najmniej jednego przeciwnika.
Win a round without making any footstep noise, killing at least one enemy.

W przedsiębiorstwie należy użyć co najmniej jednego formularza.
At least one form should be used at the enterprise.

Znaleźć dowody, że uszkodzenie nastąpiło oddzielnie w zakresie co najmniej jednego miesiąca.
Find evidence that the damage occurred separately in the range of at least one month.

Zrób to stopniowo przez okres co najmniej jednego tygodnia.
Do this gradually over a period of at least one week.

w przypadku otrzymania co najmniej jednego większych zmian.
upon receipt of at least one major change.

Pański komputer jest zablokowany ze co najmniej jednego z powodów podanych poniżej.
Your PC is blocked due to at least one of the reasons specified below.

Tak, Jack mnie obiecał do co najmniej jednego z nich.
Yeah, well, Jack made me promise to come to at least one of these.

Tak, Jack mnie obiecał do co najmniej jednego z nich.
To come to at least one of these. Yeah, well, Jack made me promise.

No i to nazwa co najmniej jednego zwierzęcia.
And also the name of at least one pig.

Jest podejrzewany o morderstwo/co najmniej jednego członka kultu.
He is being held under the suspicion of murder of at least one cult member.

Organizacje zbiorowego zarządzania oferują możliwość stosowania co najmniej jednego formatu, który uwzględnia dobrowolne standardy lub praktyki branżowe opracowane na szczeblu międzynarodowym lub unijnym.
The collecting society shall offer the use of a least one format which takes into account voluntary industry standards or practices developed at international or Union level.

Dokumentację dotyczącą co najmniej jednego reprezentatywnego produktu biobójczego, który zawiera substancję czynną, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku III.
A dossier for at least one representative biocidal product that contains the active substance satisfying the requirements set out in Annex III.

Jestem miliarderem i z co najmniej jednego morderstwa mogę się wykpić bez problemu.
I am a billionaire and I can buy my way out of at least one murder.

Każde Państwo Członkowskie dostarcza ceny co najmniej jednego reprezentatywnego artykułu w ramach każdej podstawowej pozycji.
Each Member State shall supply prices of at least one representative item within each basic heading.

Inicjatywa musi uzyskać poparcie co najmniej jednego miliona obywateli z co najmniej jednej czwartej państw członkowskich.
An initiative must be backed by at least one million citizens from at least one quarter of the Member States.

Inicjatywa musi uzyskać poparcie co najmniej jednego miliona obywateli z co najmniej jednej trzeciej państw członkowskich.
An initiative must be backed by at least one million citizens from at least one third of the Member States.