NAPĘDOWYCH in English translation

• drive
• propulsion
• gas
• propelling
• power
• diesel
• fuel
• powertrain
• driving
• drivetrain

Examples of using Napędowych in Polish and their translations into English

ASR zapobiega na dwa sposoby buksowaniu kół napędowych.
ASR prevents the drive wheels from spinning.

Ochrona części napędowych, części wystających i kół.
PROTECTION OF DRIVE COMPONENTS, PROJECTIONS AND WHEELS.

Smarowanie łańcuchów napędowych i transportowych, łożysk tocznych i ślizgowych.
Lubrication of drive and transport chains, rolling and friction bearings.

Aaaa silników stacjonarnych oraz zaburtowych silników napędowych bez zintegrowanego układu wydechowego;
Aaaa inboard engines and stern drive propulsion engines without integral exhaust;

Wielkości dopuszczalne dla silników napędowych statków żeglugi śródlądowej.
Limit values for engines for propulsion of inland waterways vessels.

Nasza firma to Wasz godny zaufania partner w systemach napędowych i transportowych.
Our company is your reliable partner for drive and conveyor systems.

Skórzane pokrycie pasów napędowych.
Leather covered power transmission belts.

Zajmujemy się również osiowaniem łożysk układów napędowych i turbin.
We also deal with aligning the bearings in drive shaft systems and turbines.

Główne zmiany dotyczyły struktury wirników i zespołów napędowych.
The main changes have affected the structure of the rotors and transmission groups.

Tebetron inteligentne systemy ładowania dla Twoich akumulatorów napędowych.
Tebetron Intelligent charging systems for your traction batteries.

Pasów lub taśm, przenośnikowych lub napędowych 1.
Conveyor or transmission belts or belting 1.

kontroli ruchu i aplikacji napędowych.
motion control, and power transmission applications.

Produkcja przędzy wymaga zastosowania szerokiej gamy pasów napędowych, taśm wrzecionowych
Yarn manufacturing requires a wide range of power transmission belts, spindle tapes

Włącz i wyłącz elektronikę oraz zawory silników napędowych.
I'm gonna cycle the ACME and the propellant motor valves.

Sektor rekreacyjnych jednostek pływających bierze czynny udział w rozwoju innowacyjnych rozwiązań układów napędowych, które obejmują silniki hybrydowe,
The recreational craft sector is actively involved in the development of innovative solutions for propulsion systems, which involve hybrid, electrical engines

Czy konieczne jest wprowadzenie zmian do specyfikacji olejów napędowych stosowanych w maszynach jezdnych nieporuszających się po drogach w celu umożliwienia wprowadzenia do obrotu maszyn spełniających nowe normy emisji?
Whether any amendment is required to the specification for gas oil to be used in non-road mobile machinery to enable the introduction of machinery meeting new emission limits?

Wysokotemperaturowe materiały ułatwiające pionierskie innowacje w dziedzinie systemów napędowych, takich jak turbiny samolotów i napędowe rakiet,
High-temperature materials facilitate pioneering innovations in the area of propulsion systems, such as aircraft turbines

Jej zakres obejmuje limity zawartości siarki dla olejów napędowych stosowanych w maszynach jezdnych nieporuszających się po drogach.
Included within its scope is the sulphur limit for gas oil used for Non-Road Mobile Machinery.

zastosowanie nowych układów napędowych pozwoli na zwiększenie wydajności
the use of new propulsion systems will increase productivity

Niniejsza strona internetowa opisuje najważniejsze z takich nowych urządzeń napędowych, które już wkrótce powinny pojawić się na naszej planecie.
This web page described the most important amongst such propelling devices, which should appear on our planet in not-too-distant future.