NARODZINY in English translation

• birth
• being born
• births
• is born
• was born

Examples of using Narodziny in Polish and their translations into English

Niedawno narodziny partnerów zyskują coraz większą popularność.
Recently, partner births are gaining increasing popularity.

Narodziny twojego brata były cudem.
The birth of your brother was a miracle.

Pominęły mnie narodziny syna i jego dzieciństwo.
I missed my son being born.

Narodziny gwiazdy. Gratulacje.
A star is born. Congratulations.

Zaczekam na narodziny dziecka.
I'm waiting for my baby was born.

To umożliwiło narodziny i odkrycie wielu nowych doświadczeń.
It enabled births and discovery of many new experiences.

Nawet moje narodziny nie były normalne.
Not even my birth was ordinary.

Twoje narodziny to jeden z najlepszych dni w moim życiu.
Your being born was one of the greatest days of my life.

Narodziny gwiazdy.- Cześć.
Hey, guys. A star is born.

Ojciec Georges Lemaitre głosił narodziny Wszechświata.
Father George Lemaitre argued that the Universe was born.

Wszystkie narodziny niewolników wpisywano tutaj.
All slave births were registered here.

Twoje narodziny zmieniły wszystko.
Your birth has changed everything.

Ponowne narodziny mają swoje plusy.
Being born again sure has its perks.

Narodziny gwiazdy.- Cześć.
A star is born. Hey.

Świętować narodziny Chrystusa!
Celebrate the birth of Christ!

Mogę ogłaszać narodziny, zgony i małżeństwa.
I'm authorized to declare births, deaths, and marriages.

to jest częścią koła… tak samo jak narodziny.
i-it's part of the wheel… the same as being born.

Narodziny gwiazdy. Gratulacje.
Congratulations. A star is born.

Narodziny Irene uratowały mi życie.
Irene's birth saved my life.

Narodziny/ zgony.
Births/ Deaths.