NIC DO ROBOTY in English translation

• nothing to do
• anything going on

Examples of using Nic do roboty in Polish and their translations into English

Nie mam nic do roboty.
I don't have anything to work with.

Nie mam nic do roboty.
I don't have anything to do.

Nie masz nic do roboty?
Don't you have things to do?

Nie ma pan nic do roboty, odkąd opuściła pana dziewczyna.
You don't have anything to do there since your girlfriend ran off.

Czy masz nic do roboty?
Have you nothing to do?

On nie miał nic do roboty tutaj.
He hasn't done anything.

Nie masz nic do roboty?
It's not like you got no work to do.

Nie masz tu nic do roboty, Robercie.
You're not gonna get anything done down here, Robert.

Nie macie nic do roboty?
Don't you two have any work to do?

Nie masz nic do roboty?
You don't have any work to do or something?

Nie masz nic do roboty, prawda?
You really don't have anything to do, do you?

Jeśli nie masz tu nic do roboty, to lepiej idź sobie.
Leave if you don't have anything to do.

A może posegregujesz pocztę, skoro nie masz nic do roboty.
And maybe you can work on separating the mail since you're not doing anything else.

Po co? Nie macie tu nic do roboty.
It's nothing that you do.

Zwłaszcza uwielbiam to, że nie mam tam nic do roboty.
I especially love that I didn't have to do anything.

No, nie mamy nic do roboty.
Yeah, we're not doing anything.

Tutaj nigdy nie ma nic do roboty.
There's never anything to do around here.

Musisz nie mieć nic do roboty.
You must not have anything to do up there.

Ja nie mam nic do roboty.
I don't have anything to do.

Nie miałam nic do roboty.
I just didn't have anything to do tonight.