NICZEGO OBIECAĆ in English translation

• promise anything
• make any promises

Examples of using Niczego obiecać in Polish and their translations into English

Johnny. Nie mogę pani niczego obiecać.
I can't promise anything, Mrs. Murdoch. Johnny.

Nie mogę niczego obiecać.
Well I can't promise anything.

I, uh, nie mogę niczego obiecać.
And, uh, I just can't promise anything.

Oczywiście nie możemy niczego obiecać.
Of course, we can't promise anything.

Nie mogę ci niczego obiecać, ale zabierzemy cię w bezpieczne miejsce.
I can't guarantee anything, but I can take you someplace safe.

Nie mogę ojcu niczego obiecać.- Ja.
I can't promise you anything, Father. I.

Nie mogę niczego obiecać. Spróbuję?
I will try. I can't promise you anything, okay?

Nie mogę niczego obiecać.
I can't promise you anything.

więc nie mogę niczego obiecać.
so I can't promise you anything.

dlatego nie możemy niczego obiecać.
so we can't make any guarantees.

ale nie mogę niczego obiecać.
I can't promise you anything.

Nie mogę ojcu niczego obiecać.
I can't promise you anything, Father.

Wiem, nie może pan niczego obiecać.
I know you can't promise me anything.

że nie możesz niczego obiecać.
you know that you can't make any promises.

Ale nie mogę Ci niczego obiecać.
But I can't make any promises.

Nie mogę niczego obiecać.
Obviously I can't make any promises.

Nie mogę niczego obiecać, ale z rekomendacją Dana
I can't promise you anything, but with Dan's recommendation

to nie mogę niczego obiecać, dopóki się nie dowiem.
I can't promise you anything until I know what's in it.

nie mogę niczego obiecać.
I can't promise you nothing.

Ale nie mogę nic obiecać, ok?
But I can't promise anything, all right?