NOWEJ SERII in English translation

• new series
• new range
• new round
• new set
• new line
• new batch

Examples of using Nowej serii in Polish and their translations into English

Flash 8 jest drugim członkiem nowej serii RC Hitec komputerowego dla pilotów rekreacyjnych.
Flash 8 is the second member of the new series of computer RC Hitec for recreational pilots.

Wkrótce telefony E5 Galaxy E7 poznaczy debiut nowej serii Galaktyki i wreszcie„spadł” pewne informacje na temat specyfikacji….
Soon, E5 Galaxy phones and E7 will mark the debut of the Galaxy's new range and finally have"slipped" some information about specifications….

W nowej serii postępowań w sprawie możliwych naruszeń przepisów UE w dziedzinie telekomunikacji Komisja Europejska wszczęła 9 nowych postępowań w sprawie naruszenia przepisów przeciwko państwom członkowskim.
In a new round of proceedings against possible infringements of EU telecoms rules, the European Commission has opened nine new infringement cases against Member States.

Część piąta śpiewnika z nowej serii, która nawiązuje na ulubione"Przeboje XX wieku.
The fifth part of the new set of songbooks that follows the successful set"Hits of the 20th century.

Z nowej serii HDTVI lub AHD produktów wychodzi,
With the new series of HDTVI or AHD product comes out,

Wiele z ich oryginalnego talerze są teraz przedmioty kolekcjonerskie, ale nowej serii są dostępne dla nowoczesnych perkusistów dodać do ich instalacji.
Many of their original cymbals are now collectors' items but the new range are accessible for modern drummers to add to their set-up.

W nowej serii Bake& Play producent Kaiser prezentuje różne przybory do pieczenia dla dzieci.
With the new series Bake& Play, the manufacturer Kaiser presents different baking utensils for children.

UE w narzuceniu nowej serii sankcji, w tym zakazów podróżowania
the EU in imposing a new round of sanctions against Russia,

muszę zachować ścisłe bezpieczeństwo, zwłaszcza, gdy chodzi o wypuszczenie nowej serii oprogramowania.
Especially when I'm about to release a new line of software.

także SEAS stosowany przez Harpię w nowej serii Time Coherent potrafią zagrać jeszcze bardziej finezyjnie.
SEAS used by Harpia in the new range Time Coherent are able to play with more finesse.

Opowiadał mi tylko na drugi dzień, jak trudno było uzyskać dobrą nowej serii.
He was telling me only the other day how hard it was to get a good new series.

niezwykła energia towarzysząca tancerzom zainspirowała projektantów Deante do stworzenia nowej serii zlewozmywaków nazwanych Rumbą.
energy accompanying dancers that inspired Deante designers to create the new line of sinks called Rumba.

Pokonaj i przyćmij rywali w sieci albo na swojej kanapie, dzięki nowej serii kolorowych kontrolerów bezprzewodowych DUALSHOCK®4.
Outplay and outshine the competition online or on your couch with the new range of colourful DUALSHOCK®4 wireless controllers.

ADAM audio Oferuje szeroką gamę monitorów z nowej serii AX dla różnych zastosowań.
ADAM Audio offers a wide range of monitors in the new series AX for different applications.

Oprócz motoryzacji, rozmawiamy prawie wszystkich sektorów przemysłu ze strukturami globalnymi dostawcami Kontakty z nowej serii.
Apart from the automotive industry, we talk almost all industry sectors with global suppliers¬ structures with the new range of.

Menadżer przypadku Starszych z Finders International, Amy-Louise Moyes, dołącza do programu, aby porozmawiać o nowej serii Łowców Heirów.
Finders International's Senior case manager Amy-Louise Moyes joins the show to talk about the new series of Heir Hunters.

Com skontaktowali się z nami, pytając, czy bylibyśmy zainteresowani przeglądem ich nowej serii pierścieni do wibrujących akumulatorów.
Com got in touch asking if we would be interested in reviewing their new range of rechargeable vibrating cock rings.

Chociaż podtytuł Początek sugerował, że gra będzie początkiem nowej serii, twórcy nie spodziewali się, że odniesie ona taki sukces, toteż nie planowali kontynuacji.
Although the name"Origins" hinted that the game would be a beginning of a new franchise, the team did not expect the game to become successful and had never planned for sequels.

Kiedy wrócimy do nich/w nowej serii, będziemy musieli być szczerzy wobec ich poprzedniej relacji,/lecz teraz zastaniemy ich/w innym położeniu.
When we come back to them in the new series, we will have been honest to their relationship previously, but we now find them in another state.

Odmiana 'Ginkona' z wybitnie dużymi kwiatami stanowi roślinę mateczną dla nowej serii mieszańców, również charakteryzującymi się większymi kwiatami m.in.: 'Bandeau', 'Sterntaler', 'Tofka.
The cultivar'Ginkona' with notably large flowers laid the foundation for a new series of hybridization'Bandeau','Sterntaler','Tofka' and more.