OBCEGO KRAJU in English translation

• foreign country
• foreign land
• strange country

Examples of using Obcego kraju in Polish and their translations into English

Więc ludzie Pancho Villi to nie siły- zbrojne obcego kraju?
So Pancho Villa's men are not the armed forces of another country,?

Kendro, atak na rebeliantów obcego kraju jest legalny?
Against rebels in another country? Kendra, what's the legality of military action?

Mówił, że ma klienta z obcego kraju zainteresowanego jednym z atutów Muirfield.
He said he had a client from a foreign country that was interested in one of Muirfield's assets.

Cel wie, że żadne organy ścigania nie podążą za Elizabeth do obcego kraju, więc… Taka taktyka trzyma wszystkich, którym na niej zależy z dala od niej.
The target knows that no law enforcement's going to track Elizabeth all the way to a foreign country, so… this tactic keeps everybody who cares about her away.

Ale pochodzisz z obcego kraju, Prawdziwe chili nie zawiera fasoli,
But you're from a foreign land, so your ignorance is forgiven.

Sama wyjechałam do obcego kraju, i spotkałam faceta który powiedział, że mnie kocha.
I'm by myself in a foreign country, and I meet this guy who says he loves me.

Prawdziwe chili nie zawiera fasoli, ale pochodzisz z obcego kraju, więc twoja ignorancja jest wybaczona.
Real chili has no beans in it, but you're from a foreign land, so your ignorance is forgiven.

Niektóre kobiety potrafią wyjechać do obcego kraju, zostawiając dziecko pod czyjąś opieką, ale nie ja.
Some women may be able to run off to a foreign country, leaving their kid behind with someone else, but I can't.

jesteśmy więc w stanie lepiej zrozumieć potrzeby klienta, gdy podróż do obcego kraju.
in a better position to understand the customer needs when they travel to a foreign land.

I niedługo umrę. by móc ze mną być, Przeprowadziłaś się do obcego kraju, w którym nikogo nie masz, a ja sprawiłem ci tylko cierpienie.
But all I did was cause you suffering, and to leave you behind. You moved to a foreign country where you don't even have any relatives just to be with me.

nie jest dozwolone, aby wrócić do obcego kraju zamieszkania.
not being permitted to return to your foreign country of residence.

musi uciekać do obcego kraju.
has to flee to a foreign country.

Po swoim chłopakiem w lewo do obcego kraju zwróciła się o pracę w lokalnej policji,
After her boyfriend left to a foreign country she applied for a job at the local police,

Odwiedzenie obcego kraju może być zaciemnione przez przeziębienia
Visiting a foreign country can be darkened by colds

Są bardzo otwarte na przyjęcie ludzi z obcego kraju, mimo nich jest znany ze swojego systemu kastowego.
They are very open to welcome people from foreign country despite them being famous for their caste system.

Wyjazd do obcego kraju w celach zarobkowych to wybór, przed którym staje wielu z nas.
Going to a foreign country to earn a living is a choice that many of us are familiar with.

przed niesprawiedliwym aresztowaniem i uwięzieniem podczas ich ekstradycji do obcego kraju.
imprisonment when they are extradited to a foreign country.

Dobra, nie jesteś już mieszkających w USA przeniesiono wszystkie swoje aktywa i rzeczy do obcego kraju, a ty intencje, aby nigdy nie wrócić.
Okay, you are no longer living in the U.S.A. You moved all your assets and belongings to a foreign country and you intentions are to never return.

przechwyciliśmy ją i przywieźliśmy do obcego kraju i zaczęliśmy ją maglować o informacje?
grab her up and bring her to a strange country, and start grilling her for information?

Przekroczymy granicę obcego kraju i będziemy walczyć z Ducos,
We cross the frontier into a foreign country, and fight Ducos