ODDANIE in English translation

• devotion
• dedication
• commitment
• surrender
• loyalty
• allegiance
• putting
• giving
• returning
• surrendering
• put
• return
• give

Examples of using Oddanie in Polish and their translations into English

Ale twoje oddanie jest poza dyskusją.
But your loyalty is beyond question.

Jesteś oddanie się tam.
You're putting yourself out there.

Oddanie oznacza podporządkowanie
Surrender means you surrender

Chodzi o oddanie, więź emocjonalną.
It's about commitment, emotional connection.

Pańskie oddanie, zostanie odnotowane.
Your dedication is to be commended.

Pomyślałbyś, że ja Za służbę i oddanie.
You would think that I For service and devotion.

Pojmanie go i oddanie jego przyjaciołom rebeliantom przyspieszy tylko światowy kryzys.
Capturing him and returning him to his fellow rebels would precipitate an international crisis.

Za oddanie mi pokoju i pomoc w rehabilitacji.
For giving me your room, and helping me with rehab.

Naukowiec, Przygotowanie próbki krwi i oddanie pod mikroskopem szkłem, biologia.
Scientist preparing blood sample and putting under microscope glass, biology.

Całkowitą pokorę i oddanie, to jest bardzo ważne.
Complete humility and surrender, that's very important.

Aby przyrzec swe oddanie Jego Eminencji. Oferuję ci ostatnią szansę.
To pledge your loyalty to His Eminence, I offer you a final chance the Voice of Rao.

Oddanie statui jest w ten weekend.
The statue dedication is this weekend.

Przysięgam oddanie Bogu i Phi Sigma Mu. Okej.
I swear allegiance to God and in Phi Sigma Mu. Okay.

Oddanie. Oddanie i wyniki.
Commitment. Commitment and results.

Pomyślałbyś, że ja Za służbę i oddanie.
For service and devotion, You would think that I.

Oddanie dziecka złamało jej serce.
It broke her heart giving that baby away.

Oddanie barw przed kalibracją.
Putting colors before calibration.

Ale samo opuszczenie tej przestrzeni oznacza oddanie, w normalnym tego słowa rozumieniu.
But leaving this space, itself, means surrender, in the normal way of understanding.

Sierżancie. Wasze oddanie jest godne podziwu.
Your dedication is admirable.- Sergeant.

Przysięgam oddanie Bogu i Phi Sigma Mu. Okej.
I swear allegiance to God and Phi Sigma Mu. Okay.