Examples of using Odebranie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Cel wizyty? Odebranie pacjenta i przewiezienie go do Smith's Grove?
Odebranie reszty wspomnień.
Odebranie życia nie powinno przychodzić łatwo.
Cel wizyty? Odebranie pacjenta i przewiezienie go do Smith's Grove.
Purpose of visit? A patient pick up and transfer to Smith's Grove.Ile naprawdę czasu zajmuje ci zrobienie sobie paznokci,- odebranie prania?
How long will it take'never to let you do nails, take the laundry?To będzie jak odebranie cukierków pieprzonemu dziecku.
Like taking candy from a fuckin' baby.To będzie jak odebranie cukierków pieprzonemu dziecku.
Like taking candy from a baby.Odebranie życia. To nieodwracalne.
Taking a life. It's permanent.Odebranie życia. To nieodwracalne.
It's permanent. Taking a life.Ale nie przez odebranie twojego.
But not by taking yours.Iko został stracony za odebranie pojedynczego życia.
Iko was executed for taking a single life.Cześć, Richard. Dziękuję za odebranie mojego telefonu.
Hi, Richard, thank you so much for taking my call.Cześć, Rachel.- 'Dzięki za odebranie mojego telefonu.
Thanks for taking my call.- Hello, Rachel.Zwalniam ciebie z jakikolwiek grzechu za odebranie mi życia.
I release you from any sin in taking my life.Ktoś zapłaci za odebranie mi córki.
Somebody's gonna pay for taking my daughter away.Jak odebranie dziecku mleka.
Like taking milk from a baby.Zobaczmy czy odebranie ci odznaki poprawi mi humor.
Let's see if taking your badge away cheers me up.Rozważałaś odebranie sobie życia żeby tylko uciec.
Did you consider taking your own life, just to escape.Jak odebranie dziecku cukierka.
Like taking candy from a baby.Odebranie mi moich pieniędzy było bardzo sprytne.
Taking my money was very clever.
