OPARCIA in English translation

• backrest
• base
• basis
• to resist
• foothold
• backrests
• based
• to lean on
• abutment

Examples of using Oparcia in Polish and their translations into English

Oświetlenie jest wkomponowane w oparcia.
Lamps are integrated in the backrests.

Regulacja wysokości zagłówka i oparcia.
Headrest and backrest are adjustable in height.

Oświetlenie wkomponowane jest w oparcia.
Lamps are integrated in the backrests.

Materiały do ramy, oparcia, podłokietniki;
Materials for the frame, backrest, armrests;

Ławka Saturn występuje w postaci bez oparcia.
Saturn bench is present in a version without a backrest.

regulowane oparcia.
adjustable backrest.

Pianka PE na nóżkach i na górze oparcia.
PE foam on legs and top of backrest.

TILT- funkcja bujania i odchylania oparcia.
TILT-function rocking and tilt backrest.

Zakres regulacji pochylenia oparcia: 30 °.
Adjustment range of the backrest/seat tilt: 30°.

Elastyczne urządzenie: regulacja oparcia- lepsza ergonomia podczas treningu.
Flexible: backrest is adjustable for better training ergonomics.

Gdyż zło zawsze będzie/szukało oparcia na tym świecie.
For always evil will look to find a foothold in this world.

Następnie dwie części płyty oparcia lekko dociska się stycznie do oparcia.
Then the two parts of the backrest board are lightly pressed against the backrest tangentially.

Dwa oparcia, czysta łazienka… To idealna noc w teatrze.
Two armrests, a clean bathroom… this is a perfect night at the theater.

Są wyłączone z obowiązku oparcia na danych statystycznych lub historycznych; oraz.
Exempt from the obligation that they are to be based on statistical or historic data; and.

Nowe oparcia, nowe opony.
New seats, new tyres.

I teraz, kiedy ja potrzebuje oparcia, ty decydujesz się grać mamę?
And now that I need some support, you decide to play the mom card?

Człowiek potrzebuje tego oparcia, żeby móc stanąć pewnie na grząskim ziemskim gruncie.
Man needs this support in order to stand firm on the marshy ground.

Naturalną skłonnością człowieka jest szukanie oparcia w kimś mądrzejszym i silniejszym.
Man's natural tendency is to seek support of someone who is bigger and stronger.

Zabezpieczanie siedziska i oparcia zawiera pianki, aby zapewnić państwu wygodne siedzenia.
The upholstery of the seat and the backrest contains foams to guarantee a comfortable seat.

Nez kolory oparcia i zagłówka.
Nez colours of backrest and headrest.