OPROGRAMOWANIA OPEN SOURCE in English translation

• open source software
• open-source software

Examples of using Oprogramowania open source in Polish and their translations into English

Druga koncentrowała się na wykorzystaniu oprogramowania Open Source w konkretnych dziedzinach, jak prace badawcze,
The second edition will focus on the use of Open Source software in specific areas,

SUSE, pionier oprogramowania open source, jest dostawcą niezawodnych,
About SUSE SUSE, a pioneer in open source software, provides reliable,

teraz używają oprogramowania open source, a tryb hostap działa teraz na tych urządzeniach.
driver now use an open source firmware, and hostap mode now works with these devices.

Podczas trzydniowych spotkań poruszane były zagadnienia dotyczące oprogramowania Open Source jako czynnika napędzającego prace badawcze
The three-day meeting will cover issues related to Open Source software as a factor influencing research

W celu kształcić więcej ludzi na wartości oprogramowania open source, istnieje Looplist.
In an effort to educate more people on the value of open source software, there is the Looplist.

Częstym i legalnym wykorzystaniem tych torrentów jest udostępnianie oprogramowania open source lub dystrybucja Linuksa.
Common legal uses of torrents are the sharing of open source software or Linux distributions.

umożliwiających pełne wykorzystanie potencjału oprogramowania Open Source dla potrzeb dużych i wymagających projektów informatycznych.
policies to enable the full potential of open source software for large and demanding IT projects.

CMake to całkowicie darmowy projekt oprogramowania open source, który został zaprojektowany od podstaw jako system kompilacji, kompilator do konfiguracji systemu,
CMake is a completely free and open source software project that has been designed from the ground up to act as a build system,

CMake to całkowicie darmowy projekt oprogramowania open source, który został zaprojektowany od podstaw jako system kompilacji, kompilator do konfiguracji systemu,
CMake is a completely free and open source software project that has been designed from the ground up to act as a build system,

jednocześnie tworząc wersją oprogramowania Open Source.
in the process improving and repurposing an Open Source software Scribe.

Poza byciem oskarżonym o kradzież kodu z MPlayera, KiSS Technology zostało również oskarżone o używanie innego oprogramowania Open Source, ale dyrektor zarządzający, Peter Wilmar Christensen odrzuca wszelkie oskarżenia.
Apart from being accused of taking code from MPlayer, KiSS Technology has also been accused of using other Open Source software, but managing director Peter Wilmar Christensen denies all accusations with small requisitions.

oparte na Metasploit Framework, zestawu rozwoju oprogramowania open source z największych na świecie, kolekcji publicznej zagwarantowanej jakości exploitów.
all based on the Metasploit Framework, an open source software development kit with the world's largest, public collection of quality-assured exploits.

Linki sponsorowane: D-Feet to projekt oprogramowania open source zaprojektowany od podstaw dla programistów GNOME/ GTK+, którzy szukają prostego
Sponsored Links: D-Feet is an open source software project designed from the ground up for GNOME/GTK+ developers who are looking for a simple

D-Feet to projekt oprogramowania open source zaprojektowany od podstaw dla programistów GNOME/ GTK+,
D-Feet is an open source software project designed from the ground up for GNOME/GTK+ developers who are looking for a simple

Będąc pionierem w branży oprogramowania open source, firma SUSE zdobyła specjalistyczną wiedzę w zakresie technologii jądra systemu Linux
As a pioneer at the forefront of the open source software industry, SUSE has grown a wealth of kernel technology know-how and enterprise technology implementation

Claws Mail to projekt oprogramowania open source, który został zaprojektowany od podstaw jako lekka aplikacja kliencka poczty e-mail odpowiednia dla systemów operacyjnych opartych na systemie Linux, które używają lekkiego menedżera okien/ środowiska….
Claws Mail is an open source software project that has been designed from the ground up to act as a lightweight email client application suitable for Linux-based operating systems that use a lightweight window manager/desktop environment.

Oprogramowanie podmiotów zewnętrznych(na przykład biblioteki oprogramowania open source) zawarte w Serwisie Spotify jest udostępniane na zasadzie licencji zgodnie z Umowami
Third party software(for example, open source software libraries) included in the Spotify Service are licensed to you either under the Agreements or under the relevant

Około trzech lat temu zacząłem dążyć do otwartości i powszechności, sięgając do środowiska oprogramowania open source, aby stworzyć nowe, cyfrowe narzędzia dla magii, którymi można by się dzielić z innymi artystami, aby popchnąć ich głębiej w ten proces i umożliwić szybsze dojście do poezji.
And about three years ago, I started an exercise in openness and inclusiveness by reaching out into the open-source software community to create new digital tools for magic-- tools that could eventually be shared with other artists to start them off further on in the process and to get them to the poetry faster.

Do użytku z oprogramowaniem open source Gimp Kategoria.
For use with open source software The Gimp Category.

MinimPy jest oprogramowanie open source dla mamaging cały proces minimalizacji.
MinimPy is an open source software for mamaging the whole process of minimization.