OPUBLIKUJE in English translation

• will publish
• shall publish
• will release
• is publishing
• posts
• would release
• would publish
• post

Examples of using Opublikuje in Polish and their translations into English

Opublikuje je, ale musisz iść ze mną.
He will publish those photographs, but I need you to come with me.

Komisja opublikuje na swojej stronie internetowej wykaz banków centralnych korzystających z wyłączenia.
The Commission shall publish on its website the list of central banks benefiting from the exemption.

Jutro rano Abu opublikuje raport na całą stronę.
Abu will publish a full-page report.

W ślad za wymianą informacji Komisja opublikuje zalecenia dotyczące każdej czynności.
Following the exchange of information, the Commission shall publish guidance for each activity.

Albo wydawnictwo"Diario 16" opublikuje pamietniki.
Or else"Diario 16" will publish the whole story.

Niestety obawiam się, że je opublikuje.
I'm afraid to say, I think Scott will publish.

Zapewniam pana, że Towarzystwo Królewskie ją opublikuje.
I can assure you the Royal Society will publish it.

Zgodnie z art. 24 Komisja opublikuje pozytywną listę takich certyfikowanych urządzeń.
The Commission will publish a positive list of such certified devices according to Article 24.

Jeśli Lois Lane opublikuje to co wie.
If Lois Lane publishes what she knows.

Komisja Europejska dokona analizy wyników i opublikuje konkluzje w pierwszych miesiącach 2009 r.
The European Commission will analyse the results and publish the conclusions in early 2009.

Co jeśli opublikuje to?
What if he posts it?

Lillian nic nie opublikuje, póki nie potwierdzi historii Andrew.
Lillian can't publish until she corroborates Andrew's story.

Komisja Europejska opublikuje sprawozdanie na temat najlepszych praktyk w zakresie e-zamówień.
European Commission to publish report on best e-procurement practice.

Jest dziennikarką. Opublikuje artykuł, mówiący, że sprowadziłem tu Sully'ego Sullivana.
She's gonna publish an article that says I brought Sully Sullivan out there.

Jeśli pan opublikuje tą historię, obiecuję panu,
You publish this story, and I promise you,

Komisja Europejska opublikuje roczne sprawozdanie na temat e-zamówień.
European Commission to issue annual report on e-procurement.

Opublikuje artykuł, mówiący, że sprowadziłem tu Sully'ego Sullivana.
She's gonna publish an article that says I brought Sully Sullivan out here.

Może opublikuje go słowo w słowo.
Maybe she will post it verbatim.

Komisja opublikuje wytyczne, w których objaśni swoją strategię w tej dziedzinie.
It will publish guidelines explaining its policy in this area.

Opublikuje pierwsze sprawozdanie o zwalczaniu korupcji w UE,
Publish the first EU Anti-Corruption Report,