WILL PUBLISH in Polish translation

• opublikuje
• będzie publikować
• wyda
• zostaną opublikowane
• opublikują
• opublikujemy
• będzie publikował
• będą publikować
• będzie publikowała

Examples of using Will publish in English and their translations into Polish

Stardoll will publish appropriate links to local sites handling these kinds of serious problems.
Stardoll publikuje odpowiednie linki do lokalnych miejsc obsługi tego rodzaju poważnych problemów.

The journal will publish original papers
Czasopismo publikuje prace oryginalne

The Holy Father will publish a post-synodal document based on the propositions.
Na podstawie propozycji Ojciec Święty ogłosi dokument posynodalny.

Each week IQIQ OPTION option will publish updated TOP-3 list for each country in their newsletters
Każdy tydzień IQIQ OPTION Opcja opublikuje zaktualizowane listy TOP-3 dla każdego kraju,

in which the Commission will publish the results of the projects carried out under this programme,
w której Komisja będzie publikować wyniki projektów przeprowadzanych w ramach tego programu,

Let us suppose that one day Wikileaks will publish cables from the Russian Embassy in Washington to Moscow Centre.
Przypuśćmy, że pewnego dnia Wikileaks opublikuje depesze z rosyjskiej ambasady w Waszyngtonie do moskiewskiej centrali.

In detail, it envisages that every five years, the Commission will publish a general report on the implementation of this regulation.
System ten przewiduje w szczególności, że Komisja będzie publikować co pięć lat ogólne sprawozdanie w sprawie wdrażania niniejszego rozporządzenia.

You will publish your novel, make a million bucks,
A pan wyda powieść, zarobi milion, ożeni się z gwiazdą…

The Commission will publish a study next year on the impact on the European economy of shortages of languages skills.
W przyszłym roku Komisja opublikuje analizę wpływu braku umiejętności językowych na gospodarkę europejską.

For the euro area as a whole, the Commission will publish a comprehensive assessment of the budgetary outlook for the forthcoming year.
Komisja będzie także publikować kompleksową ocenę prognoz budżetowych dla całej strefy euro w nadchodzącym roku.

In a few days our Episcopate will publish a special letter concerning this issue,
Za kilka dni nasz Episkopat wyda w sprawie patriarchatu specjalny list,

Soon EFHR will publish a presentation used at the training and also translate the presentation to Lithuanian,
W najbliższym czasie na stronie internetowej EFHR zostaną opublikowane slajdy, które EFHR przetłumaczy na język litewski,

The Commission will publish the new Regulation in the EU's Official Journal in all Community languages.
Komisja opublikuje tekst nowego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym UE we wszystkich językach Wspólnoty.

From now on, the Commission will publish in full all draft negotiating mandates we propose to the Council.
Od dzisiaj Komisja będzie publikować pełny tekst wszystkich projektów mandatów negocjacyjnych, jakie przedstawiamy Radzie.

The Polish Post will publish a series of sixteen postal stamps entitled"Polish Millennium" in November this year.
W listopadzie br. Poczta Polska wyda serię szesnastu znaczków pocztowych, zatytułowan±"Polskie milenium.

In 2011, the European Commission will publish proposals on amending thecommon agricultural policy
W 2011 roku Komisja Europejska opublikuje wnioski dotyczące zmiany wspólnej polityki rolnej

Maybe if we become famous writers one day they will publish them after we die.
Może jeśli któregoś dnia zostaniemy sławnymi pisarzami, opublikują je po naszej śmierci.- Może, ale niech to cię nie powstrzyma od pisania świństewek.

Wrapports said it will publish a full-page ad to seek for additional buyers,
Wrapports powiedział, że będzie publikować reklamy całostronicowe do poszukiwania dodatkowych nabywców,

Maryk will be remembered as a mutineer… You will publish your novel, make a million bucks, marry a movie star.
Ożeni się z gwiazdą… A pan wyda powieść, zarobi milion.

Member States will publish by 1 November 2011 all the provisions laid down by law
Z dniem 1 listopada 2011 r. wszystkie państwa członkowskie opublikują przewidziane prawem przepisy