OPUS DEI in English translation

• opus dei
• opus del

Examples of using Opus dei in Polish and their translations into English

Zaczekaj tu, w domu Opus Dei, a zostaniesz nagrodzony.
Wait here, at this house of Opus Del, and you will be rewarded.

Opieka duchowa nad Sedes Sapientiae powierzona jest także Prałaturze Opus Dei.
Spiritual activities at the Shrine are entrusted to the Opus Del Prelature.

Założyciel Opus Dei.
The Founder of Opus Del.

Był supernumerariuszem Opus Dei.
He was a supernumerary of Opus Del.

Przewodniczącym stowarzyszenia jest prałat Opus Dei.
The prelate of Opus Del is the president of the society.

Jest księdzem numerariuszem Opus Dei.
He is priest of the prelature of Opus Del.

Sierpnia 1977 otrzymał święcenia kapłańskie jako duchowny Prałatury Personalnej Opus Dei.
On August 21, 1977 he was ordained a priest of Opus Del.

I rzeczywiście, w krótkim czasie ustanowiono prałaturę personalną Opus Dei.
And indeed, in a short time the personal prelature of Opus Del was established.

Co powinno być zmienione w Opus Dei?
What should be changed within the Opus Del?

Jaka jest rola kobiet według doktryny Opus Dei?
What is the role of women in the Opus Del ideology?

Spotkałem się również z przedstawicielami Opus Dei w naszym kraju.
I have also had meetings with those responsible for Opus Del in this country.

W 1966, Arcybiskup Walencji Kościół powierzył kapłanom Opus Dei.
In 1966, Archbishop of Valencia Church entrusted to priests of Opus Del.

Co jest niebezpiecznego w strukturze Opus Dei?
What is dangerous in the structure of Opus Del?

Że dwójka morderców… ukrywa się w siedzibie Opus Dei.
Are hiding at an Opus Del house. Claimed your two murderers.

Na wymianę wybrał siedzibę Opus Dei.
He has chosen a house of Opus Del to make the exchange.

Twierdził, że para waszych zbiegów skryła się w siedzibie Opus Dei.
Claimed your two murderers are hiding at an Opus Del house.

założyciela Opus Dei, oraz jego następcę, bł. Alvaro del Portillo.
Founder of Opus Dei As Seen by His Successor, Bishop Álvaro del Portillo.

Papież odpoczywał w domu rekolekcyjnym Opus Dei o nazwie Kenthurst Study Centre,
Until 17 July he stayed in the Opus Dei centre, called Kenthurst Study Centre,

Zlecenie diecezji Valencia do Opus Dei w 1967, przywrócone kult z konsekwencji przywrócenie architektonicznych.
Commissioned by the Diocese of Valencia to Opus Dei in 1967, restored the cult with the consequent architectonic restoration.

W chwili jego śmierci Opus Dei jest już obecne na pięciu kontynentach, liczy ponad 60
At the time, Opus Dei was present in all five continents,