OSZCZERSTW in English translation

• smear
• slander
• calumnies
• smears
• slanders
• slanderous lies
• aspersions

Examples of using Oszczerstw in Polish and their translations into English

Jeśli formularz oszczerstw lub podobnych opłat,
If the form of slander or similar charges,

Nowa kampania oszczerstw nie jest refleksją swojej własnej pewności a lęku.
The new campaign of slanders is a reflection, not of confidence, but of fear.

Ludzie w internecie wypisują wszystkie rodzaje oszczerstw.
People wrote all kinds of libel on the net.

Nie powinny uciekać się do oszczerstw.
They should not stoop to defamation.

Posłuszeństwo w stosunku do nauki Jezusa pomoże uniknąć krytycyzmu i oszczerstw.
Obedience to the teachings of Jesus will avoid criticism and accusation.

Nie przyszedłem tutaj słuchać oszczerstw, panie Dawson.
I didn't come here to listen to slander, mr. Dawson.

To kampania oszczerstw.
It's a smear campaign.

To kampania oszczerstw.
This is a smear campaign.

kłamstwa te są częścią kampanii oszczerstw i pochodzą z obozu radnego Richmonda,
I believe these lies are part of a smear campaign to share some personal information.

Wszelkiego rodzaju oszczerstw, nienawistne kłamstwa,
Any kind of slander, hateful lies,

który trudno nazwać potępia kampanię oszczerstw, najpodlejszą z metod niszczenia wroga. bastionem przeciwników kapitalizmu.
refutes Big Tobacco's smear campaign… The WalI Street Journal… Here… not exactly.

Prześladowcy obecnych czasów za broń w swojej walce używają złorzeczeń, oszczerstw, mówią wszystko złe przeciwko tym, którzy są prawdziwie ludem Bożym.
Persecutors have all along used the weapon of reviling, slander, saying all manner of evil falsely against those who are God's true people.

Żebyście zaprzestali tych oszczerstw na temat mamy. I zwracam się do waszej dwójki.
And I have to ask you both to drop these slanderous lies about Mom.

Sądzę, że muszę ostrzec przed kampanią oszczerstw, z jaką mieliśmy do czynienia w przypadku żarówek
I feel I must warn against smear campaigns, as we saw with light bulbs

Żebyście zaprzestali tych oszczerstw na temat mamy. I zwracam się do waszej dwójki.
To drop these slanderous lies about Mom. And I have to ask you both.

Wygląda na to, że jeden z najgorszych typów w historii mógł paść ofiarą kampanii oszczerstw.
It looks like one of the biggest baddies in history could have been the victim of a smear campaign.

Oficjalna postawa Peta Thorntona i fundacji, nie przyjmuje żadnych oszczerstw dopóki nie dostaną rzetelnych dowodów. Dowodów?
The official position of Pete Thornton and the Foundation is not to cast any aspersions until they have proof?

których miała rzekomo używać do opowiadania"kłamstw i oszczerstw.
accounts on Facebook and forums and telling"lies and slander.

w tym kampanie oszczerstw i cięcia finansowe.
including smear campaigns and funding cuts.

Z przyjemnością informujemy, że są już pierwsze reakcje na rozpoczętą przez Radosława Sikorskiego akcję zwalczania oszczerstw i obraźliwych inwektyw ukazujących się anonimowo na forach internetowych.
We are pleased to announce that the initial reactions to Radosław Sikorski's action against anonymous slander and abuse on internet chatrooms are already coming in.