OTULA in English translation

• envelops
• wraps
• coats
• it hugs
• sways

Examples of using Otula in Polish and their translations into English

miłość Boża nas otula.
the love of God enfolds us.

Otula pory roku, muska każdy kształt.
Hugs the seasons, kisses each draft.

Otula całe twoje ciało.
It envelops your whole body.

panna cotta otula nutę tymianku,
The panna cotta envelops a hint of thyme,

Kąpiel otula romantycznym, słodkim zapachem,
The bath wraps in romantic, sweet scent,

ochronnych olejkami z drzewa oliwnego intensywnie odżywia i otula suche oraz bardzo suche włosy, nie obciążając ich.
protective properties, this creamy conditioner intensely nourishes and envelops dry to very dry hair without weighting it down.

Miękki materiał otula komfortem i chroni przed powstawaniem otarć nawet w czasie najbardziej energicznych ćwiczeń.
The soft material wraps comfort and protects against abrasions even during the most energetic exercises.

podczas którego barwnik otula każdy z włókien i wnika w nie.
during which the colorant envelops each of the fibers and penetrates into it.

Więc drugi wyraz spisał się całkiem nieźle, otula on krzywą sinusa całkiem nieźle zwłaszcza jeśli patrzymy na małe liczby.
So once again, just adding that second term does a pretty good job. It hugs that sine curve pretty well, especially around smaller numbers.

Delikatna piana otula ciało, a zmysłowy zapach rozpieszcza zmysły
The delicate foam embraces the body, while the sensual scent pampers the senses

Pianka EVA o średniej gęstości natychmiast otula stopę i w 80% może zostać dopasowana do specyficznych potrzeb stopy.
Its medium density EVA foam wrapps the foot instantly and can be fitted 80% to the feet's specific needs.

Kąpiel w olejku otula satynową pianą
Bath with the oil wraps you in satin foam

Lekka i puszysta piana otula ciało, a subtelny zapach pozwala poczuć się wyjątkowo.
A light and fluffy foam will wrap your body and its subtle scent will make you feel special.

deska ortopedyczna BaXstrap ma wyjątkowy kształt, który otula pacjenta, jednocześnie zapewniając właściwe unieruchomienie.
the Baxstrap Spineboard has a uniquely contoured design that cradles the patient while ensuring proper immobilization.

których płaskie szczyty otula mgła.
the mountains with their flat peaks enveloped in the mist.

Podgrzewane opaski na nadgarstek z ociepleniem CE otulają klamrę.
CE heated wrist band warmers wraps brace.

Chiny Podgrzewane opaski na nadgarstek z ociepleniem CE otulają klamrę Producenci.
CE heated wrist band warmers wraps brace China Manufacturer.

Podgrzewane opaski na nadgarstek z ociepleniem CE otulają klamrę.
CE heated wrist band warmers wraps brace Contact Now.

Gdyby chciał otulać świnkę, to wiecie, jakby się to nazywało?
If he was going to get the pig a blanket, you know what that would be called?

Rodzice otulają dzieci kołdrą.
Parents tuck their children into bed.