ENVELOPS in Polish translation

• otacza
• otula
• ogarnia
• spowija
• okryje
• otuli

Examples of using Envelops in English and their translations into Polish

The panna cotta envelops a hint of thyme,
panna cotta otula nutę tymianku,

Precious Nature, with its silky texture envelops the skin, read
Cenne natury, z jedwabista konsystencja ogarnia skóry, przeczytać

The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by the planet's gravity.
Cienka warstwa gazów, które otacza Ziemię jest utrzymywany w miejscu przez grawitację planety.

protective properties, this creamy conditioner intensely nourishes and envelops dry to very dry hair without weighting it down.
ochronnych olejkami z drzewa oliwnego intensywnie odżywia i otula suche oraz bardzo suche włosy, nie obciążając ich.

Naruto: Ultimate Ninja Storm 2 faithfully recreates the anime series and envelops players into the mythical world of ninja with expansive environments,
Naruto: Ultimate Ninja Storm 2 wiernie odtwarza anime i ogarnia graczy do mitycznego świata ninja w środowiskach rozległych, misji,

It envelops its walls from the inside,
Otacza on ściany od wewnątrz,

pleasant to the touch fur, which envelops our feet and provides warmth even on the coldest days.
miłym w dotyku futerkiem, które otuli nasze stopy i zapewni ciepło nawet w najmroźniejsze dni.

their magnificent scent envelops this cute flower pixie who decided to travel
ich wspaniały zapach ogarnia ten ładny kwiat Chochlik, który postanowił podróżować

their magnificent scent envelops this cute flower pixie who decided to travel
ich wspaniaÅy zapach ogarnia ten Åadny kwiat Chochlik, który postanowiÅ podróżowaÄ

Sofitel MyBed gives you the ultimate sleeping experience as a soft cocoon of fluffy feathers envelops your body, you will know that perfect sleep exists.
Sofitel MyBed daje ostateczny spania doświadczenie jako miękki kokon puszyste pióra ogarnia swoje ciało, będziesz wiedzieć, że istnieje idealny sen.

Brush thoroughly combs the eyelashes, envelops them with the perfect layer of mascara giving them an extreme volume- 360° effect.
Długie włoski dokładnie rozczesują rzęsy, otulają je idealną warstwą tuszu nadając im ekstremalną objętość-efekt 360°.

must go away from it into the outer darkness that envelops the world.
muszą przeto popaść w ciemności zewnętrzne, które otaczają świat.

Their special formula creates a film-forming that envelops the hair, bringing out its natural shine,
Ich specjalna formuła tworzytworzenia filmu, który otacza włosy, wydobywając jej naturalny blask,

It is a simple molecular substances that just envelops nerve nor as pure electrical insulator
Jest to proste substancje molekularne tylko otacza nerw ani jako czysty izolatora elektrycznego,

during which the colorant envelops each of the fibers and penetrates into it.
podczas którego barwnik otula każdy z włókien i wnika w nie.

It affects a system of membranes that envelops the brain and spinal cord called the meninges.
To wpływa na system błon otacza mózg i rdzeń kręgowy nazywany opon mózgowych.

Featuring envelops, LFOs and multi-stage curves as well as a fully analog design the mod1 Modulator delivers rich and endless modulation options.
Featuring ogarnia, LFO i wielostopniowe krzywych, a także pełni analogowy projekt mod1 Modulator dostarcza bogaty i niekończące się modulacja opcje.

Regent's Park envelops the sweet scents of beautiful roses.
Regent Park otacza słodkie zapachy pięknych róż.

the system of membranes which envelops the dog's central nervous system is called the meninges.
system membran, które ogarnia psa centralny układ nerwowy jest nazywany meninges.

Now this gradually envelops the planet in a toxic,
Ona powoli okryje świat toksycznym smogiem nie do wdychania,