ENVELOPS in Romanian translation

• învăluie
• înconjoară
• plicuri
• învelește
• cuprinde
• invaluie
• înfășoară
• acoperă

Examples of using Envelops in English and their translations into Romanian

Its rich texture envelops the skin with a delicious milky veil.
Textura sa bogata inveleste pielea cu un voal delicios de lapte.

judging by the crowd that envelops our booth.
judecând după mulţimea care ne-a înconjurat cabina.

Pocket Planets- an application that completely envelops you its extraordinary beauty unknown to the end of space on Android.
Planetele de buzunar- o aplicație care învăluie complet te frumusețea sa extraordinară necunoscut până la sfârșitul de spațiu pe Android.

A multi-protection, nutritional formula with argan oil gently envelops the hair fibers during the dyeing process.
O formula de nutriție multi-protectoare cu ulei de argan înconjoară ușor fibrele de păr în timpul procesului de vopsire.

This warm, soft tone literally envelops you with its presence, giving a feeling of comfort and good mood.
Acest ton cald, moale literalmente vă învăluie cu prezența sa, oferind un sentiment de confort si buna dispozitie.

The result is surround sound that envelops you from every angle- even above… Dolby Atmos®.
Rezultatul este un sunet surround care vă învăluie din fiecare unghi- chiar și de deasupra… Dolby Atmos.

Finally, the winter envelops the world with a brilliant white cover
În cele din urmă, iarna înconjoară lumea cu o acoperire strălucitoare albă

quiet beauty envelops, directs thoughts to pleasant and philosophical reflections.
frumusețea liniștită plicuri, direcționează gândurile de reflecții filozofice plăcute și.

The vesical plexus envelops the lower part of the bladder
Plexul vezical învelește partea inferioară a vezicii urinare

The unmistakable spicy note of the natural clove oil envelops your body in a warm sensation of relaxation.
Inconfundabila notă condimentată a uleiului natural de Cuişoare învăluie corpul într-o senzaţie caldă de relaxare.

Rice envelops the intestines and reduces the risk of injury to the mucosa,
Orezul înconjoară intestinele și reduce riscul de lezare a membranelor mucoase,

The composition gently cleanses the digestive system, gently envelops the walls of the stomach,
Compoziția curăță delicat sistemul digestiv, învelește ușor pereții stomacului,

As the full fury of winter envelops Alaska temperatures can reach 50 below zero or lower.
Pe măsură ce întreaga furie a iernii cuprinde Alaska temperatura poate atinge valori de -10 grade C sau mai joase.

The first line presents a fold envelops by before and the second line a fold envelops by behind.
Prima linie prezintă un pliu învăluie de înainte și a doua linie de pliere plicuri de spate.

It's a story. It's almost biblical in the way it reaches out and envelops you.
Este aproape biblic, în sensul că ajunge la noi şi ne înconjoară.

The spider mite very quickly envelops the spider web not only with the leaves of the plant,
Acarianul păianjen învelește foarte repede păianjenul nu numai cu frunzele plantei, ci și cu tulpina,

Trehalose envelops cells, thus protecting them from the oxidizing effects of oxides
Trehalose învăluie celulele, protejându-le astfel de efectele oxidante ale oxizilor

Sarea-n Bucate envelops an entire culture- placed at the confluence of history
Sarea-nbucate” cuprinde în sine o întreagă cultură;

He asked you to be the one that released the virus that now envelops this city.
El ti-a cerut sa fie cel care a lansat virusul care invaluie acum acest oras.

which is part of the drink, envelops the walls of the stomach
care face parte din băutură, înconjoară pereții stomacului