ENVELOPS in Croatian translation

• obavija
• obuhvaća
• obavi
• obuhvati
• omotava

Examples of using Envelops in English and their translations into Croatian

Regent's Park envelops the sweet scents of beautiful roses.
Regent's Park obuhvaća slatke mirise prekrasnih ruža.

but only envelops hair.
ali samo obavija kosu.

spinal cord characterized by damage to the myelin sheath of nerve fibers that envelops, making the transmissions interfere with pulse.
autoimuna bolest mozga i kralježnične moždine karakterizirana oštećenjem mijelinske ovojnice koja obavija živčana vlakana, zbog čega se ometaju prijenosi impulsa.

a wonderful state of quiet peace envelops you.
prekrasno stanje tihog mira vas obavija.

during which the colorant envelops each of the fibers and penetrates into it.
tijekom kojeg boja obavija svako od vlakana i prodire u nju.

interior in the vintage style envelops you peace and serenity.
interijera u vintage stilu obavija vam mir i spokoj.

Sometimes it happens that this state is literally envelops and accompanies a long period of time.
Ponekad se dogodi da ova država je doslovno obavija i prati dugo vremensko razdoblje.

The realistic motion visuals are coupled with 5.1 Virtual Surround Sound, which envelops you in rich and dramatic sound for a complete gaming experience.
Realistični prikazi kretnji u kombinaciji s 5.1 virtualnim surround zvukom koji vas obavija bogatim i dramatičnim zvukom za potpun doživljaj igranja. Brz odaziv.

touching objects, envelops them with soapy foam that raises all in the air.
dodirujući predmete, obavija ih sa sapunom pjene koja podiže sve u zraku.

pre-fat eatenquickly envelops the gastric mucosa,
prije masti jedebrzo obavija sluznicu želuca,

Naruto: Ultimate Ninja Storm 2 faithfully recreates the anime series and envelops players into the mythical world of ninja with expansive environments,
Naruto: Ultimate Ninja Storm 2 vjerno osviježiti anime serije i obavija igrače u mitskom svijetu ninje s ekspanzivne okruženja, misija,

hair envelops, they are shiny,
kosa omotava, oni su sjajni,

quiet beauty envelops, directs thoughts to pleasant
osjetiti mir i tišina obavija ljepote, usmjerava misli na ugodan

The park which fully envelops the house consists of seven thematic units of Mediterranean flora for one to enter,
Park koji u cijelosti obujmljuje kuću sastoji se iz sedam tematskih cjelina mediteranske hortikulture kroz koje se prolazi,

The solution is taken into his lungs while it simultaneously soaks into the skin and envelops the entire body,
Otopina ulazi u njegova pluća dok se istovremeno upija kroz kožu i obavija cijelo tijelo,

when darkness envelops the City, and saints relics are resting in the treasury,
kad Grad zaodjene tama, a svečeve se moći odmaraju u riznici,

Fascia, the band pulls through the body like a net and envelops muscles, bones and organs.
Fascia, bend prolazi kroz tijelo poput mreže i obavija mišiće, kosti i organe.

The conversion envelops the whole human being;
Obracenje zahvaca cijelog covjeka

That now envelops this city. He asked you to be the one that released the virus.
Da je sada obavija ovaj grad. On je tražio da se onaj koji je izdao virus.

The result is rich audio that completely envelops you- and with the SS-CSE speakers, the sound even
Rezultat je bogat zvuk koji vas potpuno okružuje- a uz zvučnike SS-CSE zvuk dopire čak