ENVELOPS in Serbian translation

• обавија
• обухвата
• омотава
• okružuje
• obavija

Examples of using Envelops in English and their translations into Serbian

The solution is taken into his lungs while it simultaneously soaks into the skin and envelops the entire body, inside and on the out.
Раствор улази у његова плућа, док је истовремено упија кожа и обавија цело тело изнутра и споља.

oil envelops walls of intestines
уље обухвата зидове црева

an oasis of calm envelops you.
oaza smirenost vas okružuje.

Sometimes it happens that this state is literally envelops and accompanies a long period of time.
Понекад се деси да ово стање је буквално обавија и прати дуг временски период.

He takes 19th century anatomical illustrations of the male body and envelops them in a female sensuality.
Он узима анатомске илустрације мушког тела из 19. века и обавија их у женску сензуалност.

generates the magnetic field that envelops the planet.
generiše magnetno polje koje okružuje planetu.

Tobacco is also prepared with over 4,000 different chemicals, which mix together in the body to form a sticky tar that envelops the lungs, skin, and hair.
У дувану постоји неколико хиљада различитих хемикалија које се помешају у телу у лепљивој смоли која обухвата плућа, кожу и косу.

And all the world departs in silence as this peace envelops it and gently carries it to truth,
I ceo svet odlazi u tišini dok ga ovaj mir obavija i nežno ga odnosi do istine,

which is part of the drink, envelops the walls of the stomach
који је део пића, обавија зидове желуца

learn their true meaning, until then we must accept the unknown, which envelops another of the creations of our ancestors walking this country many centuries ago.
до тада морамо прихватити непознато, што обухвата још једно од стварања наших предака који су шетали овом земљом пре много векова.

Regent's Park envelops the sweet scents of beautiful roses.
Регентов парк обухвата слатке мирисе прекрасних ружа.

This warm, soft tone literally envelops you with its presence, giving a feeling of comfort
Ова топла, мека тон вас буквално обавија својим присуством, дајући осећај удобности

It envelops the owner of the perfume with the aromas of intoxicating iris,
Она обавија власника парфем опојни ароме карамеле,

These means create a film which envelops a hair, and the painting elements don't get into its structure.
Ови фондови стварају филм који окреће косу, а елементи за бојење не продиру у његову структуру.

it becomes a viscous gelatinous mass that envelops gently gastric
она постаје вискозна разлива се маса која обавија нежно желуца

Also It should be noted that the synthetic lipid envelops each filament, giving it saturated coal color.
Такође је вредно напоменути да синтетички липид окреће сваку косу, дајући јој засићену боју угљеника.

He envelops you with his help even where it is not needed,
Он вас обавија својом помоћи, чак и тамо гдје није потребан,

A multi-protection, nutritional formula with argan oil gently envelops the hair fibers during the dyeing process.
Мулти-заштита, нутритивна формула са аргановим уљем нежно обложе влакна за косу током процеса бојења.

visceral fat, which envelops the internal organs.
већ висцералне масти, која обавија унутрашње органе.

all I can see is a feeling that envelops me all the time, circles around me,
vidim je jedno osećanje koje me neprestano obavija, kruži oko mene