ENVELOPS in Hungarian translation

• borítja
• beburkolja
• körülveszi
• körülöleli
• vesz körül
• borít
• betakarja

Examples of using Envelops in English and their translations into Hungarian

They will be given great hope when my Son's Mercy envelops them.
Ők nagy reményt fognak kapni, mikor Fiam irgalma beborítja őket.

Let yourself be transported on this journey through flavors that envelops all six senses!
Jöjjön velünk erre a minden érzékét magával ragadó utazásra az ízek világában!

I am silent when the fog my thoughts envelops.
Csendben vagyok, amikor a köd elborítja gondolataimat.

A thick, palpable darkness envelops the land;
Sűrű, szinte tapintható sötétség ereszkedik az országra;

What to do when hatred envelops you?
Mi a teendő, amikor a gyűlölet beborít benneteket?

On the firmament which envelops the universe.
Írja Az égbolton ami az világegyetemet beborítja.

In the represented medicine, according to the seller, oil envelops walls of intestines and promotes a conclusion of parasites
A bemutatott gyógyszer szerint az eladó szerint az olaj borítja a bélfalat, és elősegíti a paraziták kivonását

There is a thin layer of tissue which envelops a portion of the penis called the corpora cavernosa
Van egy vékony réteg szövet, amely borítja egy részét a pénisz úgynevezett corpora cavernosa,

pre-fat eatenquickly envelops the gastric mucosa,
pre-elfogyasztott zsírgyorsan beburkolja a gyomor nyálkahártya,

The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by the planet's gravity.
A vékony gázok, amely körülveszi a Földet tartják a helyén a bolygó gravitációs.

Also It should be noted that the synthetic lipid envelops each filament, giving it saturated coal color.
Érdemes megjegyezni, hogy a szintetikus lipid borítja minden hajat, így telített faszén színt ad.

Aloe envelops the skin with a protective layer, prevents the growth of harmful bacteria
Aloe beburkolja a bőr védőréteg megakadályozza a káros baktériumok növekedését

Their special formula creates a film-forming that envelops the hair, bringing out its natural shine,
A speciális formula létrehoz egy film -képző, amely körülveszi a hajat, így ki természetes fényét,

The carcass composition contains wax such that envelops the eyelashes, thereby increasing the thickness of each of cilia,
A kompozíció a szövetváz tartalmaz viaszt, amely körülöleli a szempillák, ezzel is növelve a vastagsága egyes csillók,

The delicate scent of damask rose envelops the body, while the precious argan oil strengthens the natural protective coat of the skin.
A damaszt rózsa finom illata borítja a testet, míg az értékes arganolaj erősíti a bőr természetes védőréteget.

At this time it comes under the influence of the tremendous attracting force generated by the first asteroid belt which totally envelops the central portion of our solar system.
Mégis ekkor a napsugarak óriási vonzóerő hatása alá kerülnek az első aszteroida-övezet miatt, mely teljesen beburkolja a Naprendszer központi részét.

Natural dye envelops each hair trunk on all length, painting by henna is relevant
A természetes festék minden hosszú hajszálat körülveszi, a henna festése releváns

Divine energy also envelops and regulates the Kundalini energy so the Kundalini energy in your body is quite safe.
Isteni energia is körülöleli, és szabályozza a Kundalini energia, hogy a Kundalini energiát a szervezetben nagyon biztonságos.

Corn or potato starch, which is part of the drink, envelops the walls of the stomach
Az ital részét képező kukorica vagy burgonyakeményítő borítja a gyomor falát

which is encompassed by the ocean on three sides and envelops a whole flourishing group, finish with boutiques,
a városnak az Erőd, amelyet három oldalról a tenger vesz körül, és magában foglalja a teljes virágzó közösséget a butikokkal,